martes, junio 30, 2009

CÉSAR AUGUSTO DOMÍNGUEZ ORTÍZ

CÉSAR AUGUSTO DOMÍNGUEZ ORTÍZ
Comitán de Domínguez 1954 – Tuxtla Gutiérrez 2009.

Promotor cultural y escritor subterráneo. Lector voraz de poesía, cuentacuentos y deshacedor de entuertos. Dedicó sus últimos diez años a la promoción de la lectura, llevando alegres historias a quienquiera que prestara sus oídos a su polifacética voz acostumbrada a la lectura en voz alta. Niños, jóvenes y adultos, ancianos, promotores de lectura, bibliotecarios y maestros fueron tocados por su magnífico talento de hombre de letras, narrador oral y encantador de hombres y mujeres, a quienes seducía contagiándoles el amor por los libros, su pasión por la lectura. Fallece, a la edad de 55 años justo antes de salir con rumbo a la selva para compartir con otros un poco de poesía y buenos libros. Llevaba consigo aquél morral de piel que lo siguió a todos lados, mientras recorría Chiapas de orilla a orilla. Caminar en el campo y sus comunidades era un gran deleite para él; platicar con la gente y conversar con las estrellas era uno más de sus pasatiempos. Fue un quijotote comiteco, chiapaneco orgulloso de sus raíces, de la sangre… Ciudadano del mundo, poblador de los sueños y las fantasías. En sus textos nos hallamos con un lenguaje aparentemente regionalista, pero que en realidad es una combinación de vocablos tanto comitecos como propios del caló mexiquense, adquiridos durante los años que vivió en el Distrito Federal; lo que lo convierte en un lenguaje original. El humor, el sarcasmo y la crítica social son elementos constantes en su obra; misma en donde encontramos mayormente los temas del amor, la crítica a nuestros sistemas de gobierno y organización social, el erotismo y una frecuente relación de acontecimientos diarios narrados de manera fantástica.
Leyendo en las esquinas, en los bares, cocinas económicas y cafeterías, llevó consigo a todos lados un libro que supo compartir con el vecino, el amigo, el vendedor de chicharrines y la niña que siempre le ofreció caballito, turulete y semita. Se va pues, nos deja con el gran gusto de haberse aparecido en nuestras vidas, con la carcajada del recuerdo de sus ocurrencias, con todos sus cuentos y poemas, con la certeza de haber hecho siempre lo correcto, de mantenerse firme en sus convicciones, de no venderse jamás a nadie y continuar a pesar de las adversidades buscándose hasta que él mismo decidió convertirse en energía y regalarse a todo el mundo para quedarse con todos en todas partes.

Silvia Angélica Rivera
Oficina de Fomento a la Lectura
DRBP/CONECULTA-CHIAPAS
Centro Cultural de Chiapas "Jaime Sabines" (primer piso)
6 13 85 24, ext. 161



Imprimir

jueves, abril 02, 2009

En la región de la Husteca, donde dos de cada tres mujeres reciben malos tratos....

Diagnóstico permitiría alerta de género en Huasteca y Zongolica
"Convenios" con agresores violan garantías fundamentales
Por Livia Díaz
Tantoyuca, Ver., 31 marzo 09 (CIMAC).- En la región de la Husteca, donde dos de cada tres mujeres reciben malos tratos, se difunde la Ley de Acceso a una Vida Libre de Violencia, informó Mayela García Ramírez, directora del Colectivo de Investigación, Desarrollo y Educación de Mujeres (CIDEM). Entrevistada en la sala de ex presidentes de Tantoyuca, García Ramírez afirma que, no se dice en voz alta con mucha frecuencia, pero cuando el varón abandona a la mujer, ella queda en mejores condiciones que cuando ella intenta abandonarlo a él. Cuando ella es la que decide abandonarlo es que quizá había sido golpeada, o despojada, violentada, incluso sexualmente, o sometida, pero al llegar ante las autoridades, la persuaden de no abandonar a su marido y perdonarlo. Con esta acción, están exponiendo la vida de ella, de sus hijas e hijos y generalmente su madre y padre. Explica la entrevistada que generalmente la pobreza de la mujer es la más cruda y no tienen a dónde ir. En Veracruz, afirma, se han creado infraestructura y medidas para garantizar la seguridad e integridad de las mujeres y sus hijos, en las principales ciudades, pero falta más. En la Huasteca, cuando la mujer decide abandonar el hogar, generalmente no puede sacar de su casa ni siquiera su ropa, muchas veces no tienen documentos con los que comprobar su identidad, tampoco tienen dinero. LOS CONVENIOS Cuando la víctima de violencia "perdona", o se hace un "convenio", en la mesa de una oficina del Ministerio Público, para Mayela se está cometiendo un crimen en contra de las mujeres. En cuanto a que se realice un acuerdo en desventaja, es un "acuerdo" con su victimario, lo que está estipulado en nuestra Carta Magna, es una violación a las garantías individuales. Pretender realizar un convenio de buena relación para que el varón regrese al hogar, o ella prosiga en el mismo, genera un círculo de violencia que atenta contra los derechos humanos y eso está mundialmente reconocido. Dicho en las palabras de Mayela García Ramírez "erradicar la discriminación y la desigualdad constituye condiciones de convivencia, vida y humanidad". Pero no puede haber igualdad para las condiciones legales en las que esta mujer está firmando ese convenio, ni otorgando ese perdón. Esa mujer en esa desventaja, cae ante autoridades judiciales y ejecutivas con falta de sensibilidad, que están cometiendo un crimen gravísimo, sin respeto a la vida de las mujeres. La vuelta al hogar, está comprobado, recrudece el círculo de violencia. Tras el acuerdo, el convenio o el perdón, la mujer va a continuar viviendo en las mismas condiciones de opresión si no se transforma el contexto de violencia. Los asuntos de violencia, ni siquiera corresponden a las partes, sino a las autoridades. No obstante, la Ley de Acceso a una vida Libre de Violencia, en su artículo final, prevé la posibilidad de emitir una Alerta de Género, pero hay que recordar que en todo el trayecto de la Ley, se dispone el cumplimiento y obligación de sus términos por los tres poderes de gobierno. En diciembre, informa, se terminará un diagnóstico que "permitirá emitir una Alerta en la Huasteca y Zongolica, que obligue a trabajar en "Emergencia" a todos los involucrados, para que dejen de ser omisos, ante el drama que viven las mujeres". Dicha "emergencia" es la actuación, que revela la necesidad de operar en una región específica, allegando más recursos, capacitación y lo necesario para disminuir la diferencia entre géneros que conduzca a mejoras en la vida de las mujeres. En tanto la ley prevé atención de "los derechos de las mujeres víctimas, que ni siquiera es responsabilidad de las partes, sino de las autoridades". Ahí, las entidades públicas son las que deberían estar involucradas, y es a lo que se refiere la Ley de Acceso a una vida libre de Violencia, que contempla la Emisión de órdenes de Protección y Derechos de las Mujeres Víctimas. En Tantoyuca, y otras regiones del estado, a través del Instituto Veracruzano de las Mujeres, se están llevando a cabo talleres con mujeres líderes para la difusión de esta Ley que marca una serie de competencias en la vida pública, así como sanciones por incumplirla.


Imprimir

miércoles, marzo 04, 2009

Trabajos de las mujeres




Imprimir

jueves, febrero 12, 2009

Estacionamiento para burros




Imprimir

domingo, enero 11, 2009

Yo la vi... estaba esperando su autobús




lunes, enero 05, 2009

Einstein, Israel, Gaza

Juan Gelman
Milenio Diario
Sábado, 3 Enero, 2009
El pasado sábado 27 a las 11:30 hora local, 50 cazas de combate israelíes demolieron unos 50 puntos de Gaza en tres minutos. Fue una violación de los Diez Mandamientos y de la santidad del sabbath, pero tal vez no valgan cuando de matar palestinos se trata: centenares en esta ocasión y más de mil heridos. Hay diferentes puntos de vista sobre las razones de esta matanza brutal. Tel Aviv asegura que es una represalia por la ominosa práctica de Hamas de lanzar cohetes al territorio israelí. Analistas varios opinan que más bien tiene que ver con las próximas elecciones en Israel, donde todavía es primer ministro —interino y renunciante por corrupción— Ehud Olmert. Los hechos históricos indicarían otra cosa: se trata del nunca olvidado intento de reconstruir el “Gran Israel” echando a los palestinos de su tierra.

Ben Gurion, que inauguró el cargo de primer ministro del flamante Estado de Israel, aceptó la partición de Palestina en territorios israelíes y territorios palestinos que la ONU estableció en 1947. Pero tenía un viejo pensamiento de fondo: en carta a su mujer confió que un Estado judío “parcial” —un proyecto de 1937 del ocupante británico que nunca se llevó a cabo— era sólo el comienzo y que planeaba organizar un ejército de primera y utilizar la coerción o la fuerza para absorber toda la extensión del país (Letters to Paula and the Children, David Ben Gurion, University of Pittsburg Press, 1971, carta de fecha 5-12-37, págs. 153-57). Esto se cumplió con la ocupación militar israelí de los territorios palestinos desde 1967 a la fecha. En el 2006 Tel Aviv se “retiró” de Gaza, a la que impuso un cerco implacable. El triunfo de Hamas en las inobjetables elecciones de ese año disgustó a Israel: un Estado que se dice democrático no tenía por qué respetar la democracia cuando de palestinos se trata.

Olmert es del partido Kadima, una escisión del derechista Likud del que no se diferencia mucho, como prueban las guerras que sigue desatando. El Likud, a su vez, desciende del Herut, expresión política del grupo paramilitar de Menahem Begin, también primer ministro de Israel (1977-1983). Los nombres cambian, pero la contumacia no. En diciembre de 1948, a siete meses de la declaración de independencia de Israel, Begin visitó EU y causó reacciones dispares. Por ejemplo, la de Albert Einstein, Hannah Arendt y otros 27 destacados intelectuales judíos estadunidenses. Consta en una carta abierta que el New York Times publicó el 4-12-48.

El texto comienza así: “Entre los fenómenos políticos más inquietantes de nuestra época figura la aparición, en el recién creado Estado de Israel, del ‘Partido de la Libertad’ (Tnuat Herut), un partido político estrechamente emparentado con los partidos nazifascistas por su organización, sus métodos, su filosofía política y su demanda social. Fue creado por los miembros y partidarios de la ex Irgun Zvai Lemi, una organización terrorista de extrema derecha y chauvinista de Palestina. La visita actual a EU de Menahem Begin, jefe de ese partido, ha sido evidentemente calculada para dar la impresión de un sostén estadounidense a su partido y para cimentar los lazos políticos con los elementos sionistas conservadores de EU”. Continúa así: “Muchos norteamericanos de reputación nacional han prestado su nombre para acoger esa visita. Es inconcebible que quienes se oponen al fascismo en el mundo entero, más que correctamente informados sobre el pasado y las perspectivas políticas de M. Begin, puedan sumar sus nombres y apoyar al movimiento que él representa.” Señala que Begin es “uno de los que han predicado abiertamente la doctrina del Estado fascista”. A continuación menciona la matanza que las fuerzas israelíes provocaron en la aldea árabe de Der Yassin “que no había participado en la guerra y que incluso había combatido a las bandas árabes que querían convertirla en su base de operaciones”. Precisa: “El 9 de abril (de 1948), bandas de terroristas (israelíes) atacaron esa pacífica aldea, que no era un objetivo militar, asesinaron a la mayoría de sus habitantes —240 hombres, mujeres y niños— y dejaron a algunos con vida para hacerlos desfilar por las calles de Jerusalén”. Acusa a Herut de preconizar en el seno de la comunidad judía una “mezcla de ultranacionalismo, misticismo religioso y superioridad racial… signo indudable de un partido fascista para el cual el terrorismo… es un medio para alcanzar su meta de un ‘Estado líder’”. Agrega: “Es más trágico aún que la alta dirección del sionismo estadunidense se haya negado a hacer campaña contra los designios de Begin”. Han pasado 60 años desde que se publicó esta carta que Einstein firmó. ¿Habrá perdido actualidad? Muchas cosas cambiaron en Israel desde entonces. Su objetivo central, no.

jueves, noviembre 27, 2008

Afecta la onda polar a los municipios serranos


No ha llegado apoyo a Benito Juárez

Por Livia Díaz

Chicontepec, Ver.- A la llegada de la onda polar que cubre el país, los municipios de la Sierra de Otontepec, fueron los más afectados, en algunos de ellos se pudo atender a la población más necesitada con cobertores, en otros no han llegado estos apoyos.

Chicontepec ha dado cuentas de la entrega de 600 cobertores a la población más afectada por el frío, mediante el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia, DIF; en tanto Protección Civil Municipal, también dispuso de ayudas.

Raymundo Vargas Hervert, informó que en apoyo a las personas de la tercera edad, quiere obsequiarles colchonetas y cobertores, con apoyo del gobierno estatal que ha enviado 350 colchonetas y 350 cobijas, además 150 despensas para atender a los abuelitos que sufren de frío.

Por su parte, la presidenta del DIF, Ana Delia Cruz Martínez, dijo que se recibieron del DIF estatal 600 cobijas, que se han repartido en dos ocasiones.

Tal se ha repetido en Citlaltépec, Ixcatepec, Tepetzintla, sin embargo en Benito Juárez, región muy castigada por las condiciones del clima y la pobreza de construcción en la mayoría de las viviendas, aún no llegó este apoyo.


Imprimir

domingo, noviembre 16, 2008

Este se llama "cajete", no molcajete... está hecho de "lodo", dicen las señoras que los venden...




Imprimir

viernes, noviembre 14, 2008

Escuela de Alfareria Tradicional Totonaca


Apoya el Arte Totonaca adquiriendo piezas de nuestra región: vasijas, incensarios, comales, ollas, macetas, figuras, etc.TALLER DE ALFARERIA TRADICIONAL TOTONACA
Proporcionar los elementos necesario para el conocimiento de la cerámica de la región del totonacapan, veremos los aspectos técnicos: limpieza del barro, amasado, realización de vasijas y ollas, modelado, cocción de las piezas; así como tambien los aspectos culturales.
Sábado: sabados 8, 15 y 29 de noviembre de 12: 00 a 14:00 hrs.

EXPO-VENTA NAVIDEÑA
Sábado 13 de Diciembre, de 10 a 16 hrs.
Producción de la las maestras y alumnos de nuestra escuela.
Apoya el Arte Totonaca adquiriendo piezas de nuestra región: vasijas, incensarios, comales, ollas, macetas, figuras, etc.
TALLER PARTICIPATIVO DE MUJERES TOTONACAS.
La Escuela de Alfareria Tradicional Totonaca tiene en su matrícula 20 maestras y alumnos, que asisten de sus diferentes comunidades: Contreras, Coatzintla, Lázaro Cárdenas Chumatlán, El Tajín, Papantla; este grupo se reune a trabajar los días miercoles, viernes y sábados, de 10 de la mañana a 16:00 hrs., con el objetivo de mejorar sus productos artísticos, conservando los métodos tradicionales de la región totonaca.

LHTAMANAH
Escuela de Alfareria Tradicional Totonaca
Centro de Artes Indígenas, Casa de las manos creadoras, 2008
Parque Temático Takilsuhkut
El Tajin, Papantla, Veracruz. MEXICO.
Tel. 017828217088, 89 y 90
www.cumbretajin.com.mx

martes, noviembre 11, 2008

Hasta las abejas sufren más que antes

Antonia y Josefina a los lados del altar del Ánima Sola

Añoranza de Tantoyuca
- El maíz es la base de la vida, la fiesta de Xantolo se basa en la fertilidad de la tierra

Por Livia Díaz

Tantoyuca, Ver.- Detalles que el tiempo pasa, la naturaleza transforma, y sólo la humanidad atesora en su corazón, se prenden en la memoria, dejando salir para otros, en pláticas, la historia de Tantoyuca.
Añoranza de una época en la que la gente “vendía sus cosas, no como ahora que les paga el gobierno y ya no venden nada”; traían de los ranchos sus recuerdos y presentes a los vecinos y compadres, tiempos bonitos para algunas personas, lejanos para otras, y desconocidos para muchos jóvenes.
Redes sociales de indescriptible fuerza y amor entre conciudadanos, que quienes han dejado de presentir, dicen hoy con tristeza, ya no se pone cuidado en las cosas, ya no se voltea la cara para saludar “sonrientes con dios” a los vecinos que pasan por un lado, ni se socorre al que lo necesita.
Y es que para tres hermanas de la ciudad, son detalles importantes, que se han ido perdiendo con la modernidad, o la situación económica, o la falta de compromiso, o de amor, o algo que ya ni se sabe ni qué es.
Apegadas como están a la iglesia católica, Antonia, Josefina y Beda Gallardo Rivera, pusieron un arco y dos altares, como es la tradición. Para Todos los Santos y para El ánima sola.
Dicen que hay detalles que seguir cuidando en la vida, y en la casa, mientras apagan las velitas con dos florecitas, con cuidado, “nada de soplarles porque el alma se va.” En cambio, al vivir al aventón, por las prisas, se obvian esos detalles, que no solo se han dejado de cuidar en la casa, sino también en el campo y la labor.
Así le pasa también a las pobres abejas, antes se sacaban del panal hasta 30 kilos de cera, ahora y con trabajos, se lograron reunir dos kilos para hacer algunas velas.
Las hermanas andan en los70 años, no se casaron “gracias a Dios”, dice Antonia entre risas, “Se quedaron a vestir santos, dice el dicho, pues así es, a eso nos quedamos”, agrega. Pues ha sido feliz junto con sus nueve hermanos, sus padres y hermanos que fallecieron, son cuidados por ellas, recordados y queridos, explica mostrando el altar en donde han puesto refrescos y bebidas que a ellos les gustaban, también la comida y los tamales, que pronto trajo Josefina de la cocina, mientras Beda se quedó en la tienda atendiendo a la clientela.
Son mujeres “de mucha fortaleza”, como ellas mismas reconocen y prodigan, Antonia se empecina en resaltar que las cosas cuando se hacen con mucha entrega y dedicación, salen bien y se siente feliz. Contó que siguen trabajando en la casa, el rancho y la tienda, un rincón de la ciudad ubicado en la plaza Hidalgo, a un costado de la Iglesia Santiago Apóstol, en el centro de la ciudad.
Dijeron que ellas, ya han sido entrevistadas, y han salido “hasta en televisa”, pero no negaron conceder la plática, ni esquivaron mostrar sus altares y dejar sacar fotos, concedieron pensando en que, los tiempos de antes, ya no son como los de ahora, cuando no se avergonzaba la gente de comer tamales, aunque no fuera día de Todos los Santos. Cuando “todo se hacía de maíz desde el 18 de octubre, que es San Lucas, y es cuando se ponen las milpitas.” Lo dice Antonia mostrando los brotes de maíz en vasos desechables llenos de tierra puestos en el altar, “son híbridos”, menciona quejándose de que se equivocó Josefina “en vez de ponerle maíz criollo, porque ese crece más rápido, prende de volada y se siembra.”
El maíz es la base de la vida, la fiesta de Xantolo se basa en la fertilidad de la tierra, entonces, es por esto que se hacen atoles de maíz desde el día 18, y otras comidas de maíz como los tamales llamados “cuiches”.
“Pero espérese, -dice cortando la secuencia- todo comienza el día 29 de septiembre día de San Miguel, hay que ofrendar. Y en el maíz todo es aprovechado -dice Antonia que su padre, se enojaba demasiado si se desperdiciaba algo en su casa su milpa.- Cuidaban el centro de la mazorca, olote o “bojol” y ese se secaba y se revolvía para enriquecer la tierra, las hojas las guardaban para cubrir los tamales, o las daban a las vacas, se aprovechaba todo esto que ahora, lo mandan a los Estados Unidos.” Sorprendidas por esto, las hermanas se preguntan ¿para qué querrá ese país importar hojas de maíz?, y recordaron que ahora los artesanos locales, hacen flores y muñecas con ellas.
“Es el señor que pasa preguntándole al campesino ¿Qué siembra? –Uno dice, pues maíz. Entonces le dice, pues se dará el maíz. Pero uno, presumido dice tontamente “piedras”, ah, ¡pues se darán piedras! –dice Antonia y ríen las hermanas.
El Xantolo se termina el 30 de noviembre, día de San Andrés, que es cuando se ofrenda a los muertos que no llama Dios, a los que fueron “matados”, por eso ellas tienen un altar para esos que andan solitos o que fueron matados, es otro altar colocado a un lado del altar principal, en el que reina la imagen de la Virgen de Guadalupe y las figuras de todos los santos, porque el de sus seres queridos es permanente, y tiene un sitio aparte, el principal y que ha permanecido en su casa por varias décadas, allí tienen también los retratos de los párrocos que han fallecido, el del constructor de la iglesia, el de sus hermanos fallecidos, sus padres y otros seres que extraña, lo dice Antonia suspirando y se quedan pensativas un momento.
Y luego resalta, que antes la gente bailaba en las cuadrillas gratuitamente y pasaban luego por las casas y se les daba de comer, no como ahora que los jóvenes están todos alocados y toman licor, sino que les daban chocolate y pan y cena, y salían con canastas de la ofrenda para sus vecinos y compadres, y no andaban pidiendo a las casas ni los comercios de a 30 y de a 40 pesos.
La tienda se la hicieron sus padres a la nena, Beda, por ser la más chiquita pero su papá fue arriero, y guardia blanca, y ganadero y otros oficios. Sus padres, uno vino de Huejutla y el otro de Rancho Abajo, como familia, llevan casi un siglo en Tantoyuca. También fue inspector de alcoholes, cuando el ayuntamiento estaba en el edificio original, no el que destruyeron los panistas, sino uno muy bonito que era antiguo.




viernes, octubre 31, 2008

En Xantolo, todos se ocultan de la muerte

Por Livia Díaz
Tantoyuca, Ver.- Xantolo (Shantolo), es la fiesta de Todos Santos en la Huasteca veracruzana, que al par de sus preparativos, ha ido dejando atrás malos recuerdos, pensamientos, preocupaciones y pendientes.
Todos los vivos, a partir del día 28 de septiembre, se alistaron para convivir con los muertos, y este domingo, llamado “domingo grande”, comienza la cuenta regresiva para la celebración. A partir del día de los Arcángeles, aquí comenzó el preparativo con la primera ofrenda de muertos, que consiste en alimentos preparados a propósito para darle gusto a los parientes y amigos que ya se fueron a otro mundo, y que estarán en esta tierra, hasta el dos de noviembre cuando se vuelvan a cerrar las puertas del cielo y del inframundo.
En la Huasteca, se vive, aunque no quieras, este pasear diario de emociones, carreras de vendedores y compradores de productos; ensayos de bailadores y músicos, y llegada de familias que con este motivo vuelven a reunirse, aunque vivan muy lejos, aún en otros países.
Chocolate, cítricos, velas, piezas de ixtle y cerámica, han ido multiplicándose desde los rincones más lejanos de la sierra. Algunos artesanos bajaron trayendo máscaras tradicionales talladas con madera de diversas variedades de árboles, las hay de cedro y otras maderas que “no pesan”, especialmente talladas y pintadas con personajes de esta fiesta, primero Los Viejos, vieja y vieja que son el centro de la fiesta, le siguen la muerte Catrina, el Diablo, el Vaquero y la Mujer embarazada. La variedad incluye de plástico, hasta de papel, las encuentras de 10 pesos a mil, y más, dependiendo del trabajo y el vendedor.
Todos se alistan a bailar, en esta ciudad, por las noches los ensayos de las comparsas, que en El Higo se llaman “parrandas”, y aquí “cuadrillas”, presumen de ser los que más bailan zapateando, tal como indica la tradición; estos festejos, que recuerdan los carnavales, son sustentados por los grupos de todos los sectores de la población, participan las empresas, las escuelas, los trabajadores, deportistas, artistas, comunidades y colonias.
Aquí ensayan en el campo del Rastro, en torno a ellos, se agrupan familias a verlos trabajar duro con las piernas y el zapateado, mientras se reproducen músicas tradicionales. El Son de Xantolo, música que te recuerda al Huapango, en donde la diferencia es radical, se basa en el violín, que canta una y otra vez, mientras el cantador va diciendo cuentos en torno a los personajes, e historias. También ocurre esto en Tempoal, Platón Sánchez, Pánuco, El Higo, entre otros municipios adonde las autoridades, se preparan para permitir que se celebre todo en paz, con cordialidad y seguridad pública.
Ha salido toda clase de publicidades y adornos a la calle, en donde se exhiben desde disfraces, hasta móviles con huesos, y el pan de muerto es un festín de mortajas de azúcar de colores, sobre canastas en los cruceros de las avenidas principales.
Hacia el Xantolo “se echa la casa por la ventana”, dicen todos los que lo conocen, es una tradición que se remonta a siglos atrás; y todos quisieran la denominación de origen, todos compiten por ser el más lucido y apegado a las costumbres, además de su ascendente y su linaje. Ahora mismo, se dice que “En los Ajos”, va a estar más bueno que en ninguna parte “pero no se lo digas a nadie…”- comentan, mientras esperan la llegada de docenas de huapangueros -músicos, cantantes, poetas, decimistas, repentistas y bailadores- de toda la Huasteca, integrada por varios estados de la república.
El misticismo en torno a esto, queda en la intimidad del hombre o la mujer y su máscara, pues se exhibe, se canta, se convive, se baila, se acompaña y se celebra a la muerte, con la máscara para que no los encuentre.
En estos días, desde que el participante así se oculta de la muerte, lo hace también de sus coterráneos, a quienes gastará bromas, y hará travesuras, y el momento de quitarse la máscara, y dejar ver quién estaba detrás de este personaje creado para la celebración, es todo un acontecimiento, que cientos de personas están esperando, incluso se ha dicho por autoridades del penal local, que desean los internos presenciar dicho desenmascaramiento, pues esto es un momento que disfrutan, con todos los habitantes de la región.
Los días más importantes, como el 31 de octubre, se pondrá la ofrenda a los difuntos niños, habrá juguetes, dulces, y todo lo que al niño le gustaba… en otros lugares empieza también recordando al “ánima sola”, que es uno muerto del que nadie se acuerda, porque no se le conoce, anda lejos de su casa, o no tiene familiares; así que se le pone una silla y agua y una vela para que siga su camino; el día primero por la noche, se estará con los adultos. En todas las casas comenzará esta puesta de altares con la edificación de arcos de palma, otates, y fruta; después le sigue la ofrenda, la comida de la ofrenda el día 2, la vigilia que muchos hacen en el panteón, al lado de sus difuntos, y llevan comida, aguardiente, música, y las comparsas bailarán allí.
Los campos de esta región ya están llenos de flores de cempasúchil, y otras de muertos que crecen a su capricho este mes, amarillean los caminos de estas flores, que llenarán los altares de fieles difuntos, son flores anaranjadas, fosforescentes, que al calor de las velas y veladoras, con el incienso que se quemará para “ahumar” los altares y las casas, les indicará el camino a los difuntos para llegar con sus familias, en los altares habrán fotografías, santos, vírgenes, flores, alimentos que le gustaban al pariente, agua, licor, cigarros, chocolate… entre otras cosas que es un festín que se sirve con mucho respeto en todo México, pero que así se vive en la Huasteca.

jueves, octubre 23, 2008

En La Calzada, la siembra “se ahogó”

- No somos ni Teneek ni Náhuatl, todos mestizos, los que viven a la orilla del río

Por Livia Díaz

Tantoyuca, Ver.- Luis Alberto Trejo Mendoza, es el agente especial de La Calzada, comunidad adonde se dice, al menos 100 hectáreas de maíz se perdieron. Contándole bien, reconoce que fueron menos, aunque la siembra se ahogó y los campesinos con ellas.

Y es que muchas parcelas eran rentadas, a pesar de que siembre y no coseche, hay que pagarle, los dos mil pesos que cuesta cada hectárea, al dueño de la tierra.

Mientras, la tortilla sigue a nueve pesos, y la masa a cinco, el aceite ya se puso a 25 pesos para quienes, si tienen suerte y son contratados en jornales, traerán a su casa 70 pesos por día.

Son más de 100 familias, los que más han sufrido, son los más pobres, dice el agente especial. No somos ni Teneek ni Náhuatl, todos mestizos, los que viven a la orilla del río, los que tenían una casa hecha con troncos y barro, se les cayó su casa, los que no poseen la tierra, nisiquiera pangas de madera ni redes para pescar.

Los otros, pescan con paños y sacan pescados cuando el agua no está fría, por ahora viene revolcada y como está el clima, el animal se esconde y no se saca ninguna guabina, ni bagre, tampoco acamaya.

Fríjol, cilantro, maíz entre otros productos, se han ahogado, dice Luis Alberto, quien piensa que ahora lo más importante es hacer una galera pública, en una zona alta para que cuando se inunde, la gente pueda ir allí a refugiarse, y ponerse a salvo mientras pasa la creciente y pueden volver a hacer sus casas.

Ya en las calles se ve a quienes están haciendo otra vez de palos y palma y enjarre, otras viviendas. Él piensa que esta galera puede servir de albergue.

Dijo que aparte de los pescadores ribereños, en La Calzada se produce buena mano de obra, muy buenos trabajadores que se han ido de petroleros, artesanos de madera, y jornaleros a Monterrey, Reynosa, y otros lugares.

Las mujeres, salen a trabajar en el tabaco. Les pagan 70 pesos por jornada, y ya empezó la siembra, con lo que se espera que mejore la situación.

jueves, septiembre 04, 2008

13 Festival de la Huasteca

HOY SABADO SIENDO LAS 10 CON 40 MINUTOS EL PRESIDENTE MUNICIPAL DE
XILITLA FAUSTO TERAN, DECLARO FORMALMENTE CLAUSURADO EL DECIMO
TERCERO FESTIVAL DE LA HAUSTECA.

ANTE CIENTOS DE VISITANTES Y
XILITLENSES, EL MANDATARIO LOCAL FRELICITO A LAS AUTORIDADES DEL
GOBIERNO FEDERAL COMO A CONACULTA, LA SECRETARIA DE CONACULTA DE SAN
LUIS POTOSI, DE HIDALGO, DE TAMAULIPAS, DE QUERETARO, PUEBLA Y
VERACRUZ POR EL APOYO PARA REALIZAR EN XILITLA EL FESTIVAL MAS
IMPORTANTE DE LA HUASTECA.

ASI MISMO SE ANUNCIO QUE EL PROXIMO AÑO EL FESTIVAL SERA REALIZADO
EL LA HUASTECA HIDALGUESNSE, NO REVELANDOSE AUN LA SEDE QUE RECIBIRA
EL 14 FESTIVAL DE LA HUASTECA.

EL PRESIDENTE MUNICIPAL FAUTO TERAN AGRADECIO LA GRAN DIFUSION DE
LOS MEDIOS DE COMUNICACION POR LA AMPLIA COBERTURA AL FESTIVAL.

EN LA CLAUSURA ESTUVIERON PRESENTES, ARMADO SILVA DIRECTOR OPERATIVO
POR SAN LUIS POTOSI, AMPARO SEVILLA, DIRECTORA DE VINCULACION
REGIONAL Y LOS REPRESENTANTES DE CULTURA DE PUEBLA, VERACRUZ,
TAMAULIPAS, E HIDALGO.

ATTE.
RADIO MEXICO : LA RADIO CULTURAL POR INTERNET





Imprimir

viernes, agosto 29, 2008

Rincones de Tantoyuca

Iglesia de Santiago Apóstol

Dándole una manita de gato a la estatua de Benito Juárez García

Plaza Cívica, edificio del DIF



Imprimir

lunes, agosto 11, 2008

Apoyan a Productores Textiles

Artesanos de Santiago Coyutla, representan a Veracruz en la Feria “Tulancingo 2008” y “Feria de la Asunción” en Chiconamel...

Por Livia Díaz

Tantoyuca, Ver.- La promotora cultural ingeniera Eloisa Hernández Mateos promotora cultural en Tantoyuca por la Unidad Regional Papantla; busca apoyo del gobierno y el diputado local, para el desarrollo de la Fiesta patronal de la Esperanza, Santa Clara que se celebra este14 y 15 de agosto.

La Fiesta Patronal tiene por motivo la Asunción de María, y se realiza cada año en la comunidad de La Esperanza, Santa Clara, de este municipio.

Habrá velaciones y una novena de rezos, comenzaron este seis de agosto y concluyen el 14, y concluirá con una celebración eucarística.

Posteriormente el día 15 se realizará una procesión por el pueblo y al mismo tiempo en un cerro, para dar ofrendas a la tierra, y se hacen rituales tradicionales.

Mientras esto ocurre, se reproducen danzas, música tradicional, eventos deportivos, jaripeos, muestra gastronómica y juegos pirotécnicos.

Con el fin de contribuir en el fomento y reforzamiento de estas celebraciones, se apoyará en el desarrollo de estas fiestas, informó Culturas Populares.

Durante nueve años, la representante ha apoyado el reforzamiento de estas danzas, como conservación y rescate del patrimonio intangible del lugar.

Este 2007 se gestionó para lo mismo, apoyos a través de la Junta Estatal de Mejoras, para promocionales y la presentación de un grupo musical que amenizó la fiesta el 15 de agosto con un grandioso baile completamente gratis.

Se invita a toda la población de Tantoyuca y alrededores, para que asista con su familia.


Apoyan a Productores Textiles

La Dirección General de Culturas Populares, Unidad Regional Papantla, y el Instituto Veracruzano de Cultura IVEC, apoyan a productoras textiles y bordadoras con capacitación y materiales en la comunidad de San Pedro, Coyutla, en este municipio.

Este 21 al 25 de julio llevó a cabo el seguimiento de capacitación de diseños, acabados y bordados, tradicionales, con las artesanas bordadoras de la comunidad.

Lo mismo ha motivado a buscar espacios para exponer las artesanías producidas por las mujeres, tal es el caso de la participación en la Feria de Tulancingo, del 24 de julio al 10 de agosto, donde se cuenta con un stand para exposición y venta de textiles, representando a Veracruz.

También cuentan con un espacio en el municipio de Chiconamel, en donde expondrán los textiles en la “Feria de la Asunción” del 13 al 15 de agosto.

Las artesanas de la comunidad, recibieron por parte de Culturas Populares – IVEC; el material para su trabajo, y que consta de tela de manta, e hilos para que continúen trabajando.

Reanudarán estas actividades este sábado, y así cada ochos días para trabajar con los bordados tradicionales. Cabe destacar que los bordados de la región son únicos, tienen estilo y forma propios de la comunidad.


Imprimir

viernes, agosto 08, 2008

Mujeres indígenas, víctimas inocentes del SIDA

Por Livia Díaz

Tantoyuca, Ver.- La organización indígena “Tepalehui Macehualciguave”, de Chicontepec, estuvo presente en la Conferencia Internacional de VIH-SIDA, realizada en la ciudad de México, informó la participante Genara Cruz Juárez.

En la misma, se encontró que en las comunidades, los pueblos indígenas son los que más padecen esta enfermedad, y son las mujeres víctimas inocentes, ya que los varones salen a trabajar a otros lugares o países, y al volver al hogar se produce el contagio.

Como es bien sabido, esta enfermedad tarda varios años en manifestarse, pero cuando lo hace ya es tarde.

Genara contó este martes, que recién llegaba de la conferencia “vengo de ahí”, en su etapa de participación de pueblos indígenas del mundo, en la que convivió con otros pueblos que conviven con este problema.

“Las mujeres y sus hijos resultan afectados, por no saber las consecuencias. ¿Pero cómo vas a prevenir la infección en el matrimonio con el uso del condón? Para ello se requiere una cultura de uso de los preservativos, ¿Cómo vas a hacer que acepten ellos esto?” –Se preguntó.

Consideró difícil que se introduzca esta cultura en los pueblos de la región que contó Tenek, Náhuatl, Huasteco, “en donde el SIDA, se ha impregnado mucho.”

“Se infectan sobre todo porque ellos se van a trabajar a otros lugares. En el Encuentro Internacional de SIDA, de los Pueblos Indios, se vio que no solamente pasa en esta región.”



Imprimir

lunes, julio 28, 2008

Los compadritos adornaron la iglesia de Coatzintla

Por Livia Díaz

Coatzintla, Ver.- El coro llegó corriendo y se agachó, en rápida maniobra, se treparon al atrio por el fondo y a la izquierda, tras saludar con la cabeza respetuosamente, uno a uno se metió por la escalera de caracol, compartiendo por un momento el cubo de la escalera con trapos, escobas y polvo.

“Coronas que hacen los compadritos, ya sabe, de milpa o palma”, me dice la señora de la banca, mientras veo como se adornaron las columnas, el altar y el otro altar especial, montado con grandes terciopelos rojos y color oro.

Dependientes desde la mitad el techo hasta el suelo, se arregló para el Santo.

No estaba llena la iglesia a las siete de la noche. Multitud de veladoras impedían el paso libre al caballito, sin embargo muchas personas iban a tocarle sus patitas, para acariciar la capa de la imagen del Primer Mártir del Evangelio.

Las luces y la cera, se combinaban al ritmo de los seis ventiladores, y cuatro candelabros monumentales, que en vaivén recibían de cuando en cuanto los vientos por capricho de Asgard.

Al acercarme a Santiago Apóstol podía escuchar el llanto chipil de una persona, (no, de dos o más personas.) Entre susurros y suspiros, el dolor se iba haciendo menos y como voluta de viento se esparcía.

Nadie se atrevía a decir nada. Algunas parejas madre y padre, hijos, hijas, madre hijas, cuchicheaban, cuando se comenzaron a escuchar algunos guitarrazos del grupo de jóvenes “retoques de guitarra”, dijo esta anónima compañera de banca, para luego sumirse en sus pensamientos.

Las ruedas de palmilla se repiten como pequeños soles verdes que seguramente al marchitarse, serán dorados. Algunos son enormes, otros pequeños. Los han dejado los compadritos y las comadritas, como le dicen en Coatzintla a los indígenas.

“Hoy Coatzintla a tus plantas postrado implorándote está tu favor” dicen los del coro, mientras unas mujeres le pasan una veladora por el cuerpo a una niña. Cuando terminan se la pasan una a otra restregándosela para limpiarse o curarse.

Se escuchan más sollozos, y el rumor cuando entra el presbítero José Silva a la parroquia sonriendo, se moviliza un muchacho y una mujer para asistirlo, mientras se coloca de pie frente a todos y la música termina.

Señor ten piedad de mí… terminaba el coro cuando el “Padre Silva” en su traje anaranjado encendió las luces del altar del mártir. “Es uno de los tres intercesores, el más cercano a Jesús”, destacó más tarde.

“Una experiencia muy rica en tradiciones, una experiencia muy rica en devoción y cariño fue la peregrinación del 24 de julio”, contó a los parroquianos. Estaba muy contento, habló de la “generosidad inesperada en las casas adonde les recibieron con agua, café y hasta tamales” en la Villa.

Su cantón, se llenó de flores, su casa de visitas y fieles. “Vemos como Dios se quiere valer de nosotros para construir su iglesia. Vamos a agradecerle estos actos de presencia… Primero a recordar nuestras faltas con convicción, reconocer que a veces con nuestros actos, ofendemos a nuestros semejantes. Pero también que él nos toma muy en cuenta en nuestras diferentes capacidades Yo confieso que he pecado mucho de omisión… por mi culpa, por mi culpa…”

Grandes vitrales con historias tiene la parte superior de la iglesia, el Evangelio de las Manos representando 14 estados del Vía Crucis, mientras afuera premiaban a los corredores que iban llegando desde el Tajín, a 15 kilómetros de distancia… la plaza llena, las calles a reventar, la parroquia se fue llenando… y pensar que aquí, en la cúspide, a veces no se paran ni las moscas…

“Sentimientos de júbilo cosecharán aquellos que siembran con dolor… - prometió el padre, a la salida de misa, mientras de afuera se metía la voz de Vicente Fernández, sonando a todo dar - nuestra condición de cristianos necesita esfuerzo cada día, por el maligno, se va perdiendo terreno, y las personas entran en el camino de la apatía, el camino fácil, sin compromiso.”

Toritos, Huehues, Moros, Negritos, vinieron entre otros ocho grupos con sus danzas; se dieron y grabaron testimonios de favores recibidos; se informó a la gente que había fotografías desde 35 a 220 pesitos, “la gente me piden cosas que puedan llevarse de recuerdo, esto hay”, terminó de la Luz Silva para proceder a la bendición del agua, los retablos, los Santiago de Madera de Coyutla, y algunos bebés recién nacidos.


domingo, julio 27, 2008

"Coopere para la música… "

Dos pequeños hermanos en la calle se ven indiferentes ante la mirada de todo caminante. Demostraban a cada instante la falta de afecto ya sea por vivir aislados de padres y familiares o por que la calle “los ha convertido en rudos” ...


Por Francisco De Luna Gaona

Poza Rica, Ver.- Los niños de la calle sonríen con pequeños gestos, muchas veces estiran el brazo para que les depositen en el trasto unas monedas; a veces lloran, sus rostros pálidos y sucios, la ropa remendada, acusan la pobreza en la que están inmersos.

Dos pequeños hermanos, que no quisieron revelar sus nombres, por temor o pena, sólo dijeron que el mayor tiene 11 años, toca el acordeón, instrumento musical que al paso de la gente dejaba escapar unas notas de la canción de los Tigres del Norte “En la puerta de la iglesia llora un niño…” pero en el caso de ellos, son las banquetas ante la mirada de cuanto ciudadano pasara por la calle Heriberto Kehoe Vincent de la colonia Obrera; lucían tristes aunque disfrazaban la tristeza y el llanto con una sonrisa mientras el más pequeño de ocho años decía: “coopere para la música…”.

Han roto todo vínculo familiar y afectivo, han convertido a la calle en su modo y lugar de vida, con gestos que apenas se distinguen agradecen la presencia ante tanta soledad, pues saben que sobreviven entre la indiferencia.

Ellos dos abandonaron su humilde hogar de un lugar de la sierra totonaca, expulsados de aquellas latitudes por la pobreza y la destrucción familiar misma que fue provocada por el alcoholismo del padre.

Siempre temerosos a la plática, a la grabadora reportera que miraban y esquivaban, “es que siempre hemos tenido miedo, no amigo, mejor no hablemos” decían mientras se retiraban y buscaban con sus manos la caridad de la sociedad que los margina.

Demostraban a cada instante la falta de afecto ya sea por vivir aislados de padres y familiares o por que la calle “los ha convertido en rudos”, pero sensibles a la vez para soportar la pesadez de los problemas familiares que los han hecho escapar de casa, y que hoy, mañana y los días venideros, dormirán donde la noche los atrape, y comerán donde la comida sea más barata, por que apenas tenían 13 pesos para los dos.

“…en una choza una mujer se está muriendo, ella es la madre de aquel niño que lloraba...” Continuaba la melodía al mismo tiempo que la voz quebraba como añorando el seno familiar, sin que nadie más que la grabadora reportera captara el llanto del niño de 11 años, sentado y en la banqueta con su acordeón entonara la canción que le trae recuerdos y quizá compara con su vida. Y finalizaba, “Dios de te bendiga y perdone padre ingrato, siguió llorando con el alma hecha pedazos”.

domingo, julio 20, 2008

Unesco en Papantla

-Firman acuerdo para construir Casa de Cultura "Lázara Meldiú"

Livia Díaz/ Poza Rica, Ver.- El alcalde de Papantla de Olarte, Veracruz, profesor Francisco Herrera Jiménez donó un terreno de cuatro hectáreas para la crear con apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO, el edificio de la Casa de Cultura "Lázara Meldiú."

El representante regional de Unesco, doctor Iván Uranga, dijo que ha pensado en la construcción aplicando la más alta tecnología para aprovechamiento de los recursos naturales y comunicaciones. De tal suerte que será sustentable y con espacios apropiados para todas las disciplinas.

Voladores, patrimonio Inmaterial de la Humanidad
Actualmente Casa de Cultura es una casa rentada, el funcionario espera que en noviembre comiencen actividades en la sede propia. Al mismo, reiteró lo dicho por Salomón Baz Baz durante la Cumbre Tajín, "en diciembre llega la declaratoria de los Voladores como patrimonio Inmaterial de la Humanidad."

Los Voladores de Papantla han conservado este ritual -danza ceremonial de la tierra- que se practica en países mesoamericanos hace cientos de años.


Imprimir

miércoles, julio 02, 2008

Papantla, mi pueblo querido




Imprimir

jueves, junio 26, 2008

La señora madre tierra, nos ratonea el dinero

La misteriosa desaparición del dinero, una realidad que superó el mito
Por Livia Díaz
La madre tierra nos quiere pobres, versa la creencia popular.

Poza Rica, Ver.- Ya no es casualidad, la desaparición del dinero del monedero y la cartera, que comenzó hace unos 15 años, es algo real, afirma Regina Flores, comerciante de Lindero.

“La señora madre tierra, nos hace esto quizá para darnos una lección, o porque está enojada.” En este vaciado de monederos también participa San Martín, Judas Tadeo y San Antonio, que a partir de su fiesta hace ocho días, con más insistencia se lleva los billetitos y monedas.

Esta no es una broma, es una noticia que quizá para algunas personas carezca de sentido, pero para otras, ya representa una situación importante y dura de llevar por la vida: “la desaparición del dinero.”

En el caso de Regina, un billete de 200 pesos le fue quitado de su monedero misteriosamente. De la noche a la mañana, simplemente desapareció, por lo que considera que “le ratearon los santos”, y todo por andar poniendo ídolos que no son santos, en la vida cotidiana.

La explicación de esta mujer, que ofrece por las calles mangos manzana y peny, es simple: “Dios nuestro señor, nos ratonea.”

“Así nos vacila la diosa madre, la madre tierra, y se tiene que hablar con el brujo por que si le cambian, te empieza a chingar de a feo.”

Lo malo de esto es que “cuando más dinero, menos”, es decir que tanto más tienes en la cartera, el ropero, el monedero o el cajón, menos encuentras; y cuando más ganas, ya sabes a lo que te expones.

(Cualquier parecido con la realidad es mera coincidencia.) La desaparición del dinero, al menos en colonias como la Morelos y la Tajín, ha sido reportado, sin que al momento se sepa, o pueda explicarse científicamente el porqué; ni tampoco se ha dado con los posibles responsables.

En tanto, los herederos de nuestra cultura ancestral, los que conocen el porvenir y los misterios de algunas cosas pasadas por herencia de conocimiento de nuestros abuelos, dicen con seguridad cosas como la que afirmó Regina, quien ya fue y prendió una veladora blanca al santo, para aliviar su situación.

Y es que de por sí tiene “malas ventas. Pero “eso pasa conforme las cosas están cambiando en el planeta, a partir del calentamiento global y el cambio climático”, dijo.





Imprimir

Usan lavadoras viejas para rallar el coco

Por Livia Díaz

Poza Rica, Ver.- En la producción artesanal de dulces de coco y tamarindo, nada está dicho, pues cada día surgen más ideas para hacerlo más eficientemente y ser más productivos.

Tal se puede constatar al conocer el ingenio que para la producción del dulce, ha introducido la organización familiar “Unión de Artesanos de Tecolutla”, y que para moler tomaron motores de lavadoras inservibles y con ellos se auxilian en la molienda.

Pedro Trinidad Santiago, informó que la artesanía llegó cuando comenzó con su familia a hacer dulce de coco. “Al principio solamente vendíamos 20 pesos, cuando llegábamos con 50 pesos, era día de fiesta.”

Comentó que 16 años han estado batallando con esta labor, y fue hasta hace dos años cuando sintieron “Que ya la hicieron”.

La familia participa activamente en esta producción, y son ocho los miembros que se dedican a diversas funciones que tienen que hacer para cumplir sus compromisos de ventas.

Aunque no han recibido capacitación para el trabajo, han ido resolviendo poco a poco los problemas que se les presentaron, ya se consideran propietarios de “una microempresa, y en las ferias han sacado compradores.”

Y es que el dulce, que en lugares como Poza Rica se llama “greñuda”, es similar en forma al que hacen, pero lleva más azúcar que coco, y en su caso es al revés; además le metieron más fruta y sabores naturales, “ya que cuando no lo hacen así, la gente lo detecta.”

“Tratamos de hacer lo que pueda estar en el gusto de la gente”, explicó. Entre otros lugares han vendido sus dulces en el estado de Guanajuato, y participan en las ferias de FONAES en el Palacio de los Deportes en la ciudad de México.

Fue entrevistado en su stand de exhibición y ventas, dentro de la feria de turismo de la UGM en el parque Juárez, esta mañana en esta ciudad, en donde tenía una vitrina llena del dulce que según informó, comenzó a elaborar a las 16 horas para terminar de hacerlo a las seis de la mañana, y ofertar un dulce fresco.

También venden los tradicionales “tarugos” que son dulces de tamarindo dulces o salados, sin embargo, a diferencia de otros comerciantes, “pelan, cortan, rayan y tienden” en casa, a mano y sin sabores ni aditivos artificiales.

Dijo que el dulce puede durar hasta tres meses sin echarse a perder. Y en general, en esta artesanía gastronómica ya participan más productores de Tecolutla, que cada año, durante la última semana de febrero realizan la cocada más grande del mundo, llevándose el record Guiness por una pieza de 220 kilos.”

La variedad es la cocada horneada, y en tamarindo las figuras de pescaditos y ranitas; en cuanto a los “dulces de coco de sabores y frutas naturales”, la leche fresca, café, y la fruta: piña, coco, guayaba, guanábana, maracuyá, mango, entre otras de temporada.



Imprimir

domingo, junio 22, 2008

“Nuevos paradigmas en la didáctica de lenguas”

IX ENCUENTRO INTERNACIONAL DE FORMACIÓN PARA DOCENTES DE LENGUAS... Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 12, 13 y 14 de noviembre de 2008

A TODOS LOS DOCENTES DE LENGUAS DE INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN PUBLICAS Y PRIVADAS DE CUALQUIER PAÍS (niveles básico, medio superior y superior).

Este encuentro se llevará a cabo los días 12, 13 Y 14 de noviembre de 2008 en las instalaciones de la Universidad Autónoma de Chiapas y de la Escuela de Lenguas – Tuxtla C-I.

Está dirigido a todos los docentes e investigadores de lenguas de los diferentes niveles educativos que comparten el interés de intercambiar experiencias y conocimientos, así como de fortalecer su actividad académica con las nuevas perspectivas que alimentan el proceso en la enseñanza-aprendizaje de lenguas.

Temas del encuentro:
• Nuevos marcos de referencia
• La sociedad de la información y la enseñanza de lenguas
• Interculturalidad
• Multilingüismo
• Traducción e interpretación
• Investigación
• Didáctica de lenguas
• Estudios de lenguaje
• Cuerpos académico
• Educación a distancia
• Programas de Licenciaturas en Lenguas
• Competencias.
• Innovación curricular
• Mejora del desempeño
• Autoaprendizaje
• Nuevos paradigmas educativos

Las actividades del Encuentro se llevarán a cabo de 9:00 a 15:00 y de 17:00 a 20:30 horas.

Modalidades de participación:
•Asistente
• Ponente

Los interesados en participar como ponentes deberán enviar una propuesta de su ponencia, conferencia o taller al Comité Organizador del Evento.

La propuesta debe incluir:

• Título.
• Resumen de la actividad, señalando el objetivo (mínimo cien
palabras).
• Datos generales del ponente (nombre, dirección, teléfono, e-mail,
institución donde labora y síntesis curricular actualizada).

Las ponencias tendrán una duración de cuarenta y cinco minutos, los talleres de dos horas y las conferencias, de una hora.

La Secretaria Académica de la UNACH otorgara constancia de participación a los ponentes y, a los asistentes, constancia de asistencia por veinticinco horas con valor curricular.


Fecha limite de recepción de ponencias
24 de octubre de 2008


Horario de Actividades:
9:00 a 15:00 y 17:00 a 20:30 horas

Docentes y alumnos
COSTO DE INSCRIPCIÓN ASISTENTES:
-Profesores $400.00 y alumnos $250.00 (hasta el 03 de noviembre de 2008)

COSTO DE INSCRIPCIÓN A PONENTES:
- $800.00 pesos (hasta el 03 de noviembre de 2008).
Profesores 600.00 y alumnos $350.00, el día del evento.


El Encuentro se llevará a cabo en instalaciones de la Universidad Autónoma de Chiapas, en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, los días miércoles 12, jueves 13 y viernes 14 de noviembre de 2008, de 9:00 a 15:00 horas y de 17:00 a 20:30 horas los dos primeros días y el último día de 9:00 a 15:00 horas.

Lugar: ESCUELA DE LENGUAS C-I. UNACH. Calzada a Rectoría S/N

Por consultas dirigirse a
lenguaschiapas2008@yahoo.com.mx
Se agradece la difusión que pueda hacerse este evento académico

EVENTOS:

Conferencias magistrales, presentación de ponencias, mesas redondas, eventos culturales y artísticos, exposición de libros y métodos de enseñanza de lenguas.

La inscripción se hará a través del portal en Internet del Encuentro
www.unach.mx
a partir del mes de septiembre

Comité Organizador del IX Encuentro Internacional de Formación para Docentes de Lenguas Extranjeras

PRESIDENTA Mtra. Maria Luisa Trejo Sirvent
VICEPRESIDENTE Dr. Fernando Rovelo Camilo.
SECRETARIO Mtro. Hugo César Pérez y Pérez
TESORERO Mtro. Gabriel LLaven Coutiño



Imprimir

martes, junio 17, 2008

Programa de capacitación permite rescate de oficios tradicionales

Livia Díaz/ Poza Rica, Ver.- Al presentar las bondades de los cursos que mediante centros de capacitación para el trabajo (ICATVER) en este municipio, y otros 150 de Veracruz, las autoridades informaron que se rescatan también tradiciones.

Se trata del programa de capacitación para los mayores de 15 años en los que se puede estudiar oficios y materias tan disímbolos como maquillaje y transporte federal.

En esos centros, se les permite a las personas aprenden desde manualidades, hasta robótica, todo con el propósito de generar empleo, y/o contribuír al autoempleo, e incrementar la capacitación en y por el trabajo.

Actualmente entre otras cosas se ha introducido talleres que permitan conservar y aprender los oficios tradicionales como "chaquira, pan, administración artesanal, juguetería, bordado en tela y pirograbado."

Tal se constató en la firma del convenio intermunicipal 3x1, realizado este martes en esta ciudad, en la que participan Tuxpan, Tihuatlán, Álamo Temapache, y Cazones.

Una vez que han firmado y formalizado este convenio, los ayuntamientos aportarán para la capacitación de sus pobladores el 25 por ciento del costo total del curso; el alumno el 25 por ciento (unos 365 pesos), y el ICATVER el 50 por ciento.

Tal informó Carlos Abdala Cárcamo, director de evaluación y planeación estatal; en tanto que René Salazar Celis, jefe del área de capacitación del plantel Tuxpan detalló que "el área de manufactura artesanal" también contempla la conservación de tradiciones artísticas como "esmalte al fuego, migajón, ornamentos, talla en madera, pantallas de lámparas, y óleo aplicado."

Entre otros cientos de cursos posibles, además de la zona norte también se pueden estudiar en los planteles de Pánuco, Tantoyuca, Naranjos, Tuxpan, Martínez de la Torre, Vega de la Torre, Perote, Xalapa, Coscomatepec, Veracruz, Tierra Blanca, Alvarado, San Andrés Tuxtla, Juan Rodríguez Clara, Acayucan y Las Choapas.





Imprimir

viernes, junio 13, 2008

Primera Mesa Literaria sobre poesía y narrativa regional

Patio Central del Museo de Sitio Tajín (Ciudad Arqueológica del Tajín)
21 de junio de 2008 a las 16:00 horas
Podrán participar enviando a esta dirección de e-mail: xollochio@hotmail.com los siguientes datos:
-Nombre:
-Tipo de participación: (tomando en cuenta que el tiempo para cada quien será de unos 5 a 7 minutos)
Creemos que la literatura nos retroalimenta, y la participación se contempla como un quehacer cultural de cada uno de los participantes.
Está dirigido como un espacio expositor de logros y corrientes literarias que van surgiendo de manera cotidiana y libre.
Se convoca a todo público.
Esperamos que los escritores hablen...
Atentamente
Rocío Aguilera Madero
Coordinadora de eventos culturales
Unidad de Servicios Turísticos y Culturales Tajín- IVEC




Imprimir

viernes, mayo 30, 2008

El arte sacro se ha vuelto una antigüedad

El Vía Crucis de Las Manos en Coatzintla, una reliquia
Párroco añora ver edificado un Museo con los valores del Totonacapan

Por Livia Díaz

Lleva 19 años en Coatzintla, y había estado antes unos 20 años en Coyutla, tiempo que ha sido edificador y satisfactorio para el presbítero José de la Luz Silva, oriundo de Salvatierra, Guanajuato.

En una oportunidad de conocer y apreciar diversas expresiones, este misionero con alma de explorador, amante del arte y la cultura tiene el sueño hacer un Museo de Cultura en Coatzintla, que acune lo que poco a poco y con los años, ha ido guardando en la parroquia.

El motivo de la entrevista con él, comenzó con la curiosidad por saber el origen del Vía Crucis plasmado en pequeños retablos que muestran solamente Manos.

Distribuidos a lo largo de la nave, dichos cuadros, representan el Vía Crucis.

Son los 14 momentos o “estaciones” y pasos principales que Jesús Cristo ha dado desde que Poncio Pilatos se desentendió de él, hasta su fallecimiento y después del calvario.

“Actualmente a esto se ha agregado el momento de la resurrección”, informó el entrevistado. “Pero esto ya es en la época moderna.”

Para de la Luz Silva, la obra redentora de Cristo, en que quiso manifestarnos su amor, en que la iglesia ha plasmado, se dan su tinte sobre el tema. “Que siempre es un buen tema.”

Dijo que “muchos le cargan la mano al ambiente de Cristo. Muchas iglesias por eso tienen fama, que el Cristo Negro, que el Cristo Redentor, hay unos muy hermosos, muy expresivos”, dice, y agrega:

“La importancia del arte en la iglesia, comenzó cuando los misioneros tenían que plasmar la figura de los santos.”

Con esto el entrevistado explica poco a poco, el cómo y porqué las piezas de arte fueron creadas, y han ido poblando las paredes de las iglesias, propiamente explicando el caso de la Evangelización, así representada en Coatzintla con retablos de las Manos de Jesús y otros involucrados en La Pasión.

Estos retablos, son pequeños cuadros de relieve, en un material de pasta, que dibujados y a color permanecen a los costados de la iglesia a unos dos metros de altura.

No se tiene conocimiento de que en otra capilla del país, aparte de la del Sagrado Corazón en Poza Rica, permanezca esta obra expuesta en esa forma.

Es por ellos de más interesante. Así como saber las repercusiones que esto tiene, lo que dice la gente, y su contribución a la fe y a la cultura local.

Respecto a esto el presbítero, quien como pasión tiene entre otras cosas, la apicultura, me dice que recientemente han ido haciéndose obras en México que proponen otra visión del calvario, como es poner a Jesús sin un brazo; o completamente raquítico.

Por ello es muy importante conservar estas obras, ya que poco a poco “el arte sacro, es ahora una antigüedad.”Se va perdiendo y no puede competir con lo actual, en donde “el mundo artístico va como teniendo sensibilidad. Se van por lo comercial y lo raro.

Se basan en su impacto, el representar un Cristo sin un brazo o esquelético.”

Comentó que quizá es porque no tienen los artistas “la sensibilidad que tenían los pintores o los escultores que hicieron estas obras. Es como el misterio eucarístico, representado en vitrales, hay cuadros hermosos como la representación del Bautista en el Jordano, pero ya actualmente ya no hay eso.”



jueves, mayo 22, 2008

Se manifiestan campesinos indígenas de COCYP en Poza Rica









Piden que se aclaren los hechos de Puente Nacional
Inhuman a Josefina, 4 personas siguen en hospitales
“Ricardo Landa ya nos había amenazado”, dice Femat

“Nos preocupa un estado fascista, un cambio en la política de puertas abiertas, esto solo se había visto en Polonia y en la Alemania nazi”, dijo el líder campesino.

Livia Díaz/ Poza Rica, Ver.- José Jacobo Femat, presidente nacional de la Central de Organizaciones Campesinas y Populares, COCYP, pidió este jueves en esta ciudad que se investigue y llegue a fondo en los hechos ocurridos en Puente Nacional.

Informó que mil 200 personas del totonacapan y la huasteca estuvieron en una especie de “campo de concentración” hasta el día de ayer, luego de ser reprimidos en un intento de marcha por la capital.

Al regreso a sus hogares, murió Josefina Salazar Morales del municipio de Cazones, y cuatro resultaron gravemente heridas al ser embestido su vehículo por un camión Torton. Las personas heridas son la maestra Aleida López Salazar, Irma Reyes López, Nancy Reyes López y Yunquen Salazar Reyes. El conductor del camión se dio a la fuga.

En tanto, el niño Rafael Santos Olmos de un año nueve meses; que era amamantado por su madre al momento en el que les lanzaron una granada de gas lacrimógeno, sigue siendo atendido en el Hospital Regional de Poza Rica.

Informó que ya hay una denuncia formal ante la Comisión de Derechos Humanos por estos hechos. “La nacional, porque a nivel estatal, cuando una comisión acudió con la delegada Noemí Quirasco, los regañó, y les dijo que nada tenían que hacer acá.”

Querían llegar a Xalapa para manifestarse pero los replegaron cientos de policías, que lo menos que hicieron, fue despojarlos de todas sus pertenencias. El operativo que así los confinó, era comandado desde el aire, por el general Juan Manuel Orozco Méndez, secretario de Seguridad Pública estatal.

Para Femat esto fue un “secuestro.” Dijo que de esto el secretario está “confeso”, porque él mismo lo dijo ante el gobernador Fidel Herrera Beltrán, quien consideró que “se les pasó la mano.”

Agregó este líder que al actuar así, se provocó lesiones a unas 250 personas, además de ser afectados por inhalación de gases tóxicos y sometidos a revisiones; pues cada vez que iban al baño, eran seguidos por policías.

“Este caso se necesita valorar, y actuar con la rapidez que se necesita para hacer los señalamientos correspondientes, y pedir justicia”, dijo. “Pues se violentaron los derechos humanos y civiles, de varios cientos y miles de indígenas totonacos y náhuatl.”




MARCHAN POR LA CIUDAD
Tras declarar esto en el parque Juárez, frente al ayuntamiento, los manifestantes sacaron pancartas y banderas y realizaron un recorrido, avanzando sobre el boulevard Adolfo Ruiz Cortines hacia el centro, haciendo una parada en el periódico La Opinión a las 11.45 horas.

Algunas mujeres tenían vendadas las manos, y dijeron que fue por golpes que les dieron con toletes los policías.

Femat, y José Juárez Ambrosio, presidente estatal, se entrevistaron allí con el director del medio impreso, Abel Andrade Licona para informarle los acontecimientos, que desde este lunes los afectan, “preocupado por un posible cambio a la política de puertas abiertas, y la atención hacia los movimientos sociales.”

Afuera del periódico, unas cien personas, ondeando banderas y pancartas, seguían lanzando consignas: “La lucha sigue, Zapata vive”; “Esos son, esos son los que roban la opinión”; y “De norte a sur y de este a oeste, ganaremos esta lucha, cueste lo que cueste” , mientras Femat explicaba que su siguiente parada era la vivienda de Josefina Salazar Morales, que murió en el accidente carretero, a la que velan en su hogar ubicado en el kilómetro 31, del municipio de Cazones y que sería inhumada a las 17 horas.

Posteriormente avanzaron por las calles 8 oriente y 6 norte hasta volver al parque Juárez, la gente iba gritándoles al verlos pasar y hacían sonar los claxon de sus vehículos. Una mujer del mercado les pidió que gritaran fuerte para hacerse escuchar, en tanto que otras decían “¡Qué vivan las mujeres!” Pues eran principalmente mujeres jóvenes las que encabezaban esta breve marcha.

Finalmente, al pasar por la sección 30 del sindicato de PEMEX, les decían “a ver si van a poder los campesinos”, a lo que algunos respondieron “a ver si vamos a poder.”

INTERMEDIACIÓN DE LA SECRETARÍA DE EGRESOS
También se entrevistó la COCYP con el subsecretario de Gobierno, arquitecto Andrés Ortiz Solís, a quien dijo que los “condujeron a una trampa.” Cosa que pidió no hacer, y solicitó allegar a las autoridades el sentir de la organización por la actuación de Orozco Méndez, y el subsecretario de gobierno Ricardo Landa, quien según Femat, ya los había amenazado en varias ocasiones.

Lamentó que se haya dicho que hicieron un “bloqueo” en la carretera a Xalapa, puesto que transitaban con ese destino a bordo de varios vehículos, y que fue el operativo policiaco el que esto provocó cuando se desplegaron lanzando gases para obligarlos a bajar de los autos.

Era su afán el manifestarse, para ver cumplidos acuerdos que hace cuatro años hicieran con el gobierno, y a su vez, apoyaron las actividades, sus programas, y decidieron votar por ellos para elegirlos.

Dijo que esto solo se había visto en Polonia y otros países de Europa en la época del Nazismo, por lo que le preocupa profundamente.

En tanto ven cómo se irán resolviendo sus demandas de 10 mil hectáreas de tierras, y proyectos productivos, no romperán el diálogo. Aseguró que creen en la palabra del gobernador del estado Fidel Herrera Beltrán, que reafirmó en la inauguración de la empacadora de jugos en agosto pasado, y se reunirán mañana con el intermediador del conflicto, Salvador Sánchez, sub Secretario de egresos.


miércoles, mayo 21, 2008

"Una tragedia, y dijo que “la organización completa, está de luto."

Termina éxodo de manifestantes huastecos y totonacos de la COCYP
Una persona falleció en el camino a casa, hay 5 heridos

Livia Díaz/ Poza Rica, Ver.- La Central de Organizaciones Campesinas y Populares, COCYP está de luto. Un camión Torton embistió en la carretera a Veracruz, a un vehículo Explorer, que transportaba a un grupo de manifestantes cuando regresaban al totonacapan.

Murió en el lugar, Josefina Salazar Morales, y están internadas, una de ellas grave, cinco personas, un menor de edad entre ellas. Los heridos son: Irma Reyes López, Nancy Vianey Reyes -grave-, Aleida Pérez Salazar, Eduardo Reyes y Junquen Pérez Reyes, de 14 años.

Se desconoce el destino de una pareja que en la desbandada huyó, abandonando a un menor de año y medio, reveló una manifestante a informatepr.com. En tanto, siguen graves de salud una señora y niño gaseados, que se dijo habían sido trasladados al Hospital Regional de Poza Rica.

Jacobo Femat, líder de COCYP, vía telefónica dijo al diario Noreste, que el gobernador Fidel Herrera Beltrán no dio la orden de suspender la marcha a los campesinos, en cambio, afirmó que se ordenó a Juan Manuel Orozco Méndez, Director de Seguridad Pública en el Estado, que se investigue a fondo.

Los campesinos al salir del Agrocentro XXI, acusaron al gobierno por esta represión de consecuencias desastrosas, ya que dicen que estas cosas no hubieran sucedido si el gobernador los hubiera atendido.

"No era necesario que hubiésemos marchado para venir a manifestarnos acá, si ellos ya nos hubieran dado respuestas favorables a las demandas que tenemos", señaló la integrante de la organización campesina Miriam Márquez.

Márquez califica el hecho como una tragedia, y dijo que “la organización completa, está de luto."

Los campesinos de la COCYP, sufrieron represión este lunes cuando un violento operativo policiaco los contuvo en su camino a la capital estatal.

“Desde el lunes hemos sido atacados, al ser reprimidos en el tramo de la carretera de Cardel, en Rinconada. Los campesinos han llamado a eso "un secuestro".

Los demás campesinos, siguen el regreso a sus comunidades. No tienen dinero, y dependen de los líderes, que en una comisión, siguen en Jalapa. De acuerdo a Política, tienen agendadas reuniones con la Secretaría de Desarrollo Social y Medio Ambiente (Sedesma), la Secretaría de Educación de Veracruz (SEV), el Instituto Veracruzano para el Desarrollo Rural (Inveder), con el subsecretario de egresos, Salvador Sánchez, con la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Rural, Forestal y Pesca (Sedarpa) y la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa).

Finalmente, declararon que llevarán el caso a la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), e incluso a la Interamericana (CIDH).


martes, mayo 13, 2008

Realizan un catálogo de murales, revista juvenil y periódico literario en Poza Rica

El alcalde, Pablo Anaya Rivera en el evento dijo que este año se apoyará con todo la realización de la Casa Huasteca, apoyando el proyecto del Círculo Huasteco de Poza Rica "Raúl Pazzi Sequera"; y el Domo de la Casa de Cultura de Poza Rica.

Por Livia Díaz

Remigio del Ángel Fernández, secretario Técnico del Consejo Ciudadano de Desarrollo de Cultura Municipal, dio cuentas de las actividades del 2007. De esta manera el Consejo participa a la comunidad, la ministración de los recursos que para el desarrollo cultural local.

Se realizaron obras para el rescate, difusión y conservación de nuestra cultura, con recursos para obra cultural por 135 mil pesos, entre ellos la Galería Pablo O'Higgins de la Casa de Cultura; El Encuentro de Dos Sones; un Catálogo de Murales, Revista Juvenil Bimestral, y un Periódico Literario en Poza Rica.

“Por ser la primera ocasión en donde los ciudadanos decidieron qué proyectos se iban a apoyar, ha sido una gran oportunidad que han tenido los promotores culturales”, estimó.

“La gente que está involucrada, llenaron las expectativas y aunque no fue suficiente para todos, los participantes comprobaron que si llegaron los recursos que fueron federales, estatales y municipales.”

Dijo que “estas obras cumplieron el impacto social para los que fueron convenidos, y van a continuar a lo largo del tiempo. En especial las ediciones, van a continuar, una vez que la gente abra ese libro, o ese suplemento cultural, o ese catálogo de murales; y va a seguir manteniéndose. Algún otro, como fue el encuentro de Dos Sones, la gente lo va a añorar, que puede ser anual.”

“Necesitaríamos hacer más proyectos para poder llegar a todos los estratos, y a todas las colonias, para que el impacto pueda ser cada vez mayor. Pero por ahora, nos sentimos por esta primera producción, muy satisfechos”, informó.

El alcalde, Pablo Anaya Rivera en el evento dijo que este año "se apoyará con todo la realización de la Casa Huasteca, apoyando el proyecto del Círculo Huasteco de Poza Rica "Raúl Pazzi Sequera"; y el Domo de la Casa de Cultura de Poza Rica."


jueves, mayo 08, 2008

52 proyectos agroproductivos

Poza Rica, Ver,- La Universidad Veracruzana en la región Poza Rica-Tuxpan gestiona ante la Secretaría de Desarrollo Social y Medio Ambiente, SEDESMA, 52 proyectos agroproductivos, informó Miguel Ángel Faisal León.

41 proyectos han sido recibidos de Tihuatlán, Papantla, Castillo de Teayo, Zozocolco, Cazones de Herrera, Tepetzintla , Filomeno Mata y el Consejo Supremo Totonaco entregó 11 propuestas entre las que destacan: cría y engorda de borregos, cerdos, tilapias y de pollos casas sombra de vainilla, captación de agua lluvia y huertos familiares.

“Yo creo que todos estos proyectos son viables porque están enfocados hacia comunidades de alta marginación y pobreza extrema, creo que todos son viables y los van a autorizar, para mi todos son viables porque tienen una justificación”, dijo Faisal León, Coordinador de Proyectos Productivos.

Los municipios de Papantla y Zozocolco son los que más propuestas presentaron, además del Consejo Supremo Totonaco, organización que esta vez apoyo a varias comunidades de Papantla y Tecolutla con proyectos para captación de agua lluvia.

Una gestión similar logró el año pasado, la autorización de 19 proyectos productivos para habitantes de comunidades con alta marginación de los municipios de Papantla y Tihuatlán.

Agregó que hay otros municipios como Poza Rica que si bien no tiene área rural, si colonias con pobreza, además de Chumatlán ,Mecatlán, y Coatzintla con el objetivo de bajar recursos para comunidades en alta marginación del sur y centro del estado.


miércoles, mayo 07, 2008

Papantla, cita de artistas

La Literatura salió a la calle en Papantla
Livia Díaz

Escritores de la tercera parte del país, se reunieron en Papantla de Olarte, Veracruz Llave, para compartir sus letras. Fue la palabra, en voz de sus autores, el cónclave de la cita en Pueblo Mágico.

A pesar de la estrechez, provocada por la crisis en la cosecha, por la sequía, y embates atmosféricos; la ya tangible disminución de presupuestos culturales; la sede otorgó con riqueza, al escritor y a su pueblo, y se sumó a él, en público.

Emplazados a leer en el auditorio municipal, los escritores pasaron a la plaza este sábado por la tarde; combinándose en torno al kiosco del parque central; con el sonido de los voladores, y los ruidos de la ciudad como música de fondo; y el testimonio de propios y extraños, al escuchar novela, cuento, poesía, dramaturgia y ensayo, en la calle.

El maestro Gabino Buenrostro, director de arte, cultura y recreación del ayuntamiento, es el culpable de esta entrega total; y en el evento, esto lo ha distinguido a cada momento, como anfitrión y dador del abrazo fraterno del pueblo de la vainilla.

Quién me ha leído, sabe que no soy la del halago fácil, ni los adjetivos; pero ahora me faltan para describir, lo que el sonsonete del ritmo de este jubileo literario, ha plasmado en esta edición del Encuentro Nacional de Escritores.

Este ágape, penetra profundo y hondo en la memoria. Comenzó el día 25, y termina este 27 de abril. Ha trascendido, en crecientes mesas de lectura, en las que la academia, la creatividad, la creación y el tesón, escuchan y se escuchan intercambiando ayeres, pensamientos; pero también hay estudios, análisis, logros y búsquedas.

No ha faltado la lectura de Literatura de Frontera, la Ópera Prima, el texto Laureado, los premios Nacionales, ni los estrenos. Dramaturgia, narrativa y lírica, se conjuraron en la tierra del Dios Tajín.

He visto como la poesía fertilizaba el viento; que la narrativa iba abriendo surcos. Los placeres del cuento, iban dejando vivir uno y otro; la dramaturgia catapultó con maestría sus voces interiores.

El conjunto, celebró la expresión, el oficio, la exposición que poco a poco, y al paso del tiempo, deja ver a los interlocutores y lectores, la transgresión; la bondad de plasmar lo propio, el insistir en el papel, y por los proyectos; hasta alcanzar los sueños, desde la infancia hasta la tercera edad.



jueves, abril 17, 2008

Los tiempos cambian y las creencias también

El ritual aparente fue al Dios de los cielos y no al Sol ni la Luna, dadores de la vida en la cosmovisión indígena, ni a Tonacayohua la Diosa de la Fertilidad en la mitología totonaca. Pero aquellos ritos ancestrales se siguieron al pié de la tradición.

COLUMNA: GESTAS Y GESTOS
Por Zenón Ramírez García
DEL RITUAL AL ESPECTÁCULO (I)

Los tiempos cambian y las creencias también.

Antes de la Conquista Española nuestros antepasados totonacas creían en kiwi-qooló (Señor del Monte), a quien con el acompasado golpe del pequeño teponaxtle y fino canto de chirimía, presentaban ofrendas pidiéndole permiso para derribar el lanka-kiwi (árbol más alto) y no se cobrara la afrenta con la vida de un Qosni (hombre pájaro).

La ceremonia de arrastre del árbol hasta el lugar dónde se plantaría, era igualmente armonizado con sones del perdón, de los puntos cardinales, del camino, etc. interpretados por el caporal (jefe del grupo) y acompañado por los demás con movimientos rituales alrededor del Lanka-kiwi.

Pero no era suficiente, todos los integrantes del grupo de Voladores, creían que deberían purificar su cuerpo y espíritu días antes del ceremonial a kiwi-qooló y de la ejecución de su danza, por lo que hacían ayuno y abstinencia. El precio de no hacerlo era “la desbarrancada” o caída inexplicable. ¡Por respeto o por temor, pero lo hacían!

En la plantación del palo volador arrastrado a su sitio final, seguía el ritual dancístico, echaban al gran hoyo una gallina, nixtamal (maíz hervido), tortilla, aguardiente, flores, etc. con la firme creencia de que si el palo tuviera sed o hambre no sacrificaría a los hombres pájaro (Qosni).

Vino la dominación del espíritu con la conquista y con ella el sincretismo religioso. Los conquistadores ya no permitieron volar ante los templos derribados, sino ante los nuevos templos erigidos. El ritual aparente fue al Dios de los cielos y no al Sol ni la Luna, dadores de la vida en la cosmovisión indígena, ni a Tonacayohua la Diosa de la Fertilidad en la mitología totonaca. Pero aquellos ritos ancestrales se siguieron al pié de la tradición. Así lo hicieron en la plantación de los tres nuevos tubos para volar en sustitución de los que sirvieron durante 50 años para el Gran Festival Xanat. ¡Vaya ceremonial como para tomarlo a juego o acrobacia!

Y mientras en el mundo civilizado se desarrollaba el capitalismo y las creencias viraban al nuevo poderoso caballero “Don Dinero”, el mundo indígena se mantenía enclaustrado en su cosmovisión sincrética. El totonaca volaba por fe en sus creencias. Así lo hizo durante siglos hasta que vino el primero que les pagó por verlos volar en tiempos no sacros. Ahí comenzó la corrupción de su espíritu: cambió su fe por monedas. Y desde entonces la Ceremonia del Volador se convirtió en espectáculo pagado.

¡Ahora aunque les paguen, piden a los espectadores! Es su modus vivendi.
¿Qué hacen las autoridades e instituciones del ramo por evitarlo? Gestos.

Comentarios a gestasygestos@yahoo.com.mx

jueves, abril 10, 2008

Ofrenda a la Tierra y el Agua

La noticia en video.
Ofrenda a la Tierra y el Agua por el gobierno del estado y la secretaría de educación para fincar las sedes de la Universidad Veracruzana Intercultural

video



miércoles, abril 09, 2008

Pan y circo a Pueblo Mágico

Mientras en otros municipios la presentación de la Orquesta Sinfónica de Xalapa ha sido en lugares abiertos y gratuitos, en Papantla fue un evento cerrado y de cincuenta pesos por persona.

COLUMNA GESTAS Y GESTOS
Por Zenón Ramírez García
CARNAVAL TURISTICO Y LA CUARESMA

Desde antes del medio día las familias comenzaron a prepararse para asistir al Desfile de Carnaval programado por la autoridad municipal para este domingo 6 de abril por la tarde, después de Cuaresma, y con él, concluir las fiestas carnavalescas. Y subrayo sorprendido ¡después de cuaresma! por que de acuerdo con los cánones cristianos y con el diccionario de la lengua española, carnaval es el periodo de tres días que precede al comienzo de la Cuaresma.

Los recién funcionarios no escapan al síndrome de poder y en consecuencia no respetan ni la lengua ni la creencia. En su omnipotencia dividen todo en dos: antes nada, a partir de ellos todo. Basta leer la propaganda oficial: “desfile inédito”, “primer carnaval que trasciende las fronteras”, etc. No hay sencillez ni sensibilidad. Pinta mal el principio.

Sin menos cabo del empeño que pusieron, lo cierto es que la circulación de la calle 16 de septiembre –que atraviesa casi todo Papantla- fue suspendida y la vialidad quedó dividida y medio paralizada. Los taxistas fueron los primeros en resentir esta medida en la prestación de su servicio; los particulares sudaron para ir al centro, los automovilistas visitantes atorados en la lentitud de la calle Madero-Carranza, que va de entrada a entrada a la localidad y el transporte de pasajeros foráneo atascado. ¡Todo un caos al medio día y con un solazo de esos!

Si el objetivo –según lo externaron los organizadores- fue atraer y promover el turismo, la verdad: ¡No quedan ganas de volver! A la buena intención hay que soportarla con una planeación no solo de espectaculares eventos, sino de todo lo que implica e impacta en la vida citadina.

¡Para colmo! El grupo porteño de Veracruz “Quinteto del Son” despertó la admiración de los amantes del son y arrancó fuertes aplausos del público presente, pero los organizadores lo incluyeron como parte del programa cultural del sábado, cuando los visitantes y los salseros deseaban que los dejaran tocar al final para quedarse a bailar y aprovechar la alegría de la flauta, el tres y las percusiones magistralmente ejecutadas por sus jóvenes integrantes. En su lugar anunciaron Baile-disco con la presentación de edecanes con minúsculos trajes promoviendo el consumo de cerveza.

Lo que son las cosas: ¡Al pueblo: pan y circo!, pero cultura ¡que le cueste! Mientras en otros municipios la presentación de la Orquesta Sinfónica de Xalapa ha sido en lugares abiertos y gratuitos, aquí fue un evento cerrado de cincuenta pesos por persona, como cuota de recuperación.

08/04/09
Comentarios a gestasygestos@yahoo.com.mx



Imprimir

domingo, abril 06, 2008

Nimbe



video




martes, abril 01, 2008

Herencia de identidad

En esta novena edición de la Cumbre Tajín ha nacido un producto; –valga la comparación de los nueve meses para formar una obra maestra en el vientre materno, por aquello de la madre tierra y la lengua madre, esencia de esta fiesta de la identidad-, y que ha sido sembrado y cosechado por una trabajadora/madre/artista y promotora de las artes visuales en Veracruz:

EL PARTO FECUNDO…
Miguel Ángel Corona
Artista Visual, marzo de 2008

Guillermina Ortega, quien se ha encargado de seleccionar –previos cursos sobre lo complicado del líquido amniótico donde se gesta la conceptualización de una instalación- a un grupo de artistas, pese que algunos de los participantes es su segundo trabajo en la disciplina, el resultado ha sido toda una sorprendente…y no es de sorprenderse tampoco de ello, ya que es producto de casi dos décadas, y de un trabajo serio de investigación (asesorías, cursos y un
disciplinado método de análisis de este genero que tiene casi medio siglo realizándose) -Recordemos a Robert Smith quien realizar sus macroinstalaciones –land art- en vastos territorios en diferentes geografías, y que en México se comenzó a realizar en los 70s, teniendo un repunte a final de siglo y lo que va de esta década, teniendo a los artistas Rafael Lozano-Hemmer y Gabriel Orozco como dos de los mejores artistas mexicanos en este genero, en la escena internacional del arte actual.
La semilla plantada en el Centro de las Artes Indígenas ha dado frutos que han sido también
fertilizados por la gran ubre cultural del Totonacapan, los artista aquí inseminados por origen y
por asimilación, fueron seducidos por la materia prima capital; el lenguaje la propia tierra híper-fértil, sus olores y flores, de la poesía de los colores y texturas, de los mitos, ritos y cosmovisiones ancestrales y actuales, pero también y sobre todo, de la problemática actual, la enseñanza de la lengua totonaca, la migración, el desapego a las tradiciones, las distancias, la falta de respeto a la madre tierra, al agua, al cielo, a los animales, en suma, al equilibrio entre el hombre y la naturaleza…
Aley Bautista arma en dos partes su obra; una poesía visual topográfica, palabra/escultura y futura piel de raíces extraviadas y reencontradas, y en una extensión ambulante por medio de camisetas con palabras gentiles y amorosas en lengua totonaca.
Dora Beatriz Leal recrea en su pieza titulada Matriz, la mítica olla-útero de inagotable fertilidad se vacía para llenarse de nuevo…
Eliseo López Flores, elabora una secuencia de personajes sin aparente identidad (aunque creados en la tierra y para trabajar por ella). Estos van preocupados en el desfile individual que la marcha solidaria en conjunto, una reflexión sobre la falta de valores universales, de
comunidad, de grupo, de humanidad (ahora sí con rostro); mudos, que dicen podrían hacer más ruido.




Las posibilidades del diseño de estas formas flotantes por contratensión, se vuelven de una magia y alegría infinitas, juguetonas con el viento, en el caso del móvil de Remigio del Ángel, la manipulación de la gente, es una obra que habla de la alimentación base, el maíz, el olor, los sabores, el dieta cósmica, el rehilete cultural de la lengua...
Ricardo Pérez Chavela, la puerta-instalación que despliega este artista con elementos característicos del diseño arquitectónico de la zona del Tajín antiguo y de la arquitectura popular de las casas indígenas, es aquí enmarcada por símbolos religiosos que -dispuestos en
el intrados del arco- abren e invitan atravesar el umbral de la cosmovisión de los pueblos totonacos contemporáneos, con sus puertas virtuales al mundo
mágico-religioso, y a sus accesos al los ritos
propiciatorios...
Tamara, la artista desarrolla una pieza verdaderamente poética... Oasis, donde se plantea autocráticamente el reencuentro y reenamoramiento con sus genes y memes culturales, la necesidad de dialogar _resolviendo en unas sillas encontradas flotando en una fuente_ laguna

frondosa_ y recuperar esta necesidad de interacción y comunicación con sus raíces, con la magia de la fertilidad de los paisajes _paraíso perdido-encontrado- y personajes -abuelos, vecinos, comunidad indígena_, que fecunda cualquier lengua, y que recupera, en la búsqueda, aún en el mestizaje, de la identidad original...
La inquietud y forma en que abordaron estos artistas las temáticas es contundente y habla de una madurez en el manejo del leguaje plástico, de la narrativa visual, la cocina tecnológica y proceso factural y de la buena selección y uso de los materiales de la región.







Imprimir

martes, marzo 25, 2008

Tlen Huicani en la Cumbre Tajín alterna...

En tanto, las magistrales notas musicales y las privilegiadas voces del grupo Tlen-Huicani animaban los cuadros que se fueron sucediendo a lo largo de las casi dos horas de actuación, frente a un público que en pié, disfrutaba y aplaudía generoso al talento, sincronía y gracia de los ejecutantes, la policromía del vestuario y la fluida coreografía.

COLUMNA GESTAS Y GESTOS
Por Zenón Ramírez García
DE LA CUMBRE ALTERNA EN PAPANTLA 2008

La voz inconfundible y firme del maestro se escuchó por las bocinas y en acto reflejo los ojos lo buscaron y hallaron. Sentado, con su gran imagen contenida en su pequeña y regordeta figura, micrófono en mano, explicaba -como lo ha hecho desde 1975- a la multitud reunida frente al Mural a la Cultura Totonaca, el cuadro que enseguida presentaría el Ballet Folklórico de la Universidad Veracruzana.

Los recuerdos volaron del pasado. Su voz rebotaba en las paredes áulicas dirigida a los estudiantes del postgrado en Educación Primaria en las instalaciones de la Benemérita Escuela Normal Veracruzana, quienes en secuencia rítmica avanzaban en círculo. En tanto, las magistrales notas musicales y las privilegiadas voces del grupo Tlen-Huicani animaban los cuadros que se fueron sucediendo a lo largo de las casi dos horas de actuación, frente a un público que en pié, disfrutaba y aplaudía generoso al talento, sincronía y gracia de los ejecutantes, la policromía del vestuario y la fluida coreografía.

La emotiva síntesis del conjunto y el espectador se daba al sentirse transportado a los parajes mexicanos “por los caminos del Sur” de Guerrero, “El carretero” jalisciense, “Cantando el gustito” por la huasteca, “El zapateado veracruzano”, “las mujeres bonitas de San Marcos” y el “huyuyuy que iguana tan fea”, entre otras expresiones regionales.

El grupo folklórico que naciera en la comunidad estudiantil normalista en 1964 -bajo el auspicio del entonces maestro de danza, hoy su Director General, Miguel Vélez Arceo con el apoyo del ex Gobernador del Estado, Lic. Fernando López Arias- y que en 1975 fuera incorporado a la Universidad Veracruzana, mostró la calidad que le ha valido preseas de arte dancístico, premios y el reconocimiento internacional: Embajadores de nuestro mosaico cultural por 28 países de tres continentes.

Enfrente, en los primeros lugares, Doña Georgina Álvarez, papanteca radicada hace años en Gutiérrez Zamora, Ver., disfrutaba más que nadie la actuación de sus hijos: María del Pilar García Álvarez y José Luís González Guzmán, fundadores del Ballet y a punto de jubilarse. Con ella sus otras hijas, nietos y bisnietos, procreados con el entrañable maestro Mario García Villanueva, de La Grandeza, Papantla, Ver., forjador de muchas generaciones, analista, historiador, pelotero, declamador y bohemio allá en la tierra de los “come churros”. ¡Cómo hubiera querido tenerlo a su lado para disfrutarlos! Más, cuando “Mapi” cosechó nutrido aplauso en reconocimiento a su calidad de bailarina solista. ¡Para orgullo del “Profe Mario” en este memorable Sábado de Gloria! Coincidencia ¿no?

Jovial, de fácil sonrisa y admirable sencillez, a sus recién ochenta pareciera que los años hubieran pasado de largo, sin dejarle huella al galardonado nacido en Espinal, Oaxaca, quien al estrecharlo le escucho decir “¡qué viejos están mis alumnos!”. Vélez con 44 años al frente del grupo, preparándolo, coordinándolo y promoviéndolo, habla también de su jubilación pero no lo dejan. Y no lo dejan para bien de la cultura de Veracruz y de México.

Algunas voces dicen que también es para bien de su salud. Como quiera que sea, nos sentimos orgullosos de tener un Miguel Vélez Arceo activo y un internacional Ballet Folklórico de la Universidad Veracruzana, llevando al mundo nuestro mexicanismo.

Comentarios a gestasygestos@yahoo.com.mx


lunes, marzo 24, 2008

Donan equipo a la Cruz...

Livia Díaz/ Poza Rica, Ver.- PEMEX Exploración y Producción informó que donó equipo paramédico a la Cruz Roja de Papantla, Veracruz.

Consiste en: Kit de inmovilización integral ATP-1 de madera con inmovilizador de cráneo y collar cervical, Kit de inmovilización integral ATP-2 de plástico con inmovilizador de cráneo y collar cervical.

También un Sistema de Inmovilización Pediátrico ATP 029 con cojines laterales para inmovilizar cráneo, bandas para sujetar barbilla y frente, además de una Camilla Marina Nacional con cinturones marca ATP EM 034.




Imprimir

viernes, marzo 21, 2008

Material diverso muy indígena



El gusto siempre tenemos, hay que disfrutar mejor; cuando ya nos alejemos de este mundo tan traidor, ya nada nos llevaremos, hay que gozar del amor!
Don Artemio Villeda (q.p.d)

Existen dentro del área huasteca 2 emisoras. Una está en el corazón de la huasteca Potosina, en Tancanhuitz de Santos (la XEANT) y la otra en la sierra norte de puebla, (la XECTZ) “La voz de la sierra norte” desde Cuetzalan (en el 1350 de Amplitud Modulada) y llega a parte de Tlaxcala, el sur de la huasteca Veracruzana y partes de estado de Hidalgo. Ambas del sistema de radio difusoras culturales indigenistas.

Este domingo 23 de de marzo, tendremos un programa “glorioso” donde se hablará de ésta estación indigenista en SON…IDOS de la HUASTECA (un programa de www.radioeducación.edu.mx o sintonícen el AM -1060; recuerden ahora con nuevo horario… 11:30).

Escucharemos grabaciones que han realizado en sus estudios. Material diverso, muy indígena. El primer ejemplo es de los Nahuas que pueblan esta región y posteriormente de los grupos Totonacos.

Abrimos con lo que sería el inicio de la vida. Un “ARRULLO para el encuentro de un niño bautizado” (2’07) una pieza bonita, tierna como son los niños chiquitos. Este son es del ciclo de sones del Tapachuguan, palabra Totonaca que significa “sones de alegría” y el Xochipitzahuac, la pequeña o menudita flor. Procede del municipio de Cuetzalan con José Agustín Cruz al violín y José Agustín Cruz en la guitarra o bien José Paulo Martín al violín y Andrés Antonio Tuño en la guitarra. Porqué menciono esto, porque la información x desgracia no está clara en el folleto. Han sacado materiales discográficos en CD, materiales que hay que disfrutarlos, conseguirlos, son testimonios valiosísimos señalando como “testimonios del México profundo”. Por ejemplo tienen musicalmente representada una boda indígena Nahuatl de Cuautapanaloyan municipio de Cuetzalan en Puebla.

Lo que escucharemos a continuación será la XOCHIPITZAHUAC (2’65) es decir cuando la novia es recibida. Los músicos Juan Esteban Lucas y Miguel Esteban L. en los violines, Guillermo, Abraham y Mario Esteban López (hijos de Juan Esteban Lucas) en la guitarra sexta, vihuela y guitarron ¡atención con estos instrumentos! No es frecuente en estas áreas indígenas escucharlos, pero aquí están presentes.

De los XOCHITL SONES o sones de flor, para las bodas indígenas se bailan; lo mismo que los SANTOS SONES, un tipo de música especial para ceremonias religiosas o rituales. Y tienen una leyenda muy bonita de cómo surgieron los Santos Sones:
“Se cuenta que un violinista estaba compitiendo con el mismo diablo, para salvar su alma, porque el músico había osado decir que era más virtuoso que el mismo Lucifer; pero al sentir el violinista que perdía, por no poder probar su destreza y al acabársele el repertorio frente al diablo - que siempre tenía una mejor interpretación-, pensó –Tocaré unos SantoSones-. Y tocando el primero, el diablo empezó a dormitar sin responderle con otra pieza. -Al ver esto-, el violinista siguió tocando pieza tras pieza hasta hacer dormir al demonio. Y así ¡consiguió salvarse!...”

De los sones de bodas, el que sigue es el son KOKONET (2’16), baile del padrino y madrina con un muñeco que representa al niño, después bailan los compadres e invitados. Son 2 violines, Ramón y Joaquín Pérez Roque y Floriberto Ramos Alonso en la guitarra 6ª. Proceden de Huahuachtla, municipio de Xochitlan de Vicente Suárez, Puebla. (nombre de uno de los niños héroes).

El siguiente ejemplo será de la cultura Totonaca de la región y son bastante extensos en su geografía, abarcan gran parte de la sierra norte de Puebla y del vecino estado de Veracruz (no necesariamente por Papantla).
Ahora escucharemos música mestiza que no son huapangos, como dice el folleto más bien sones huastecos y abriremos con un caso interesante llamado OCOTLAN (2’59) con Manuel Vega Jacobo al violín, Toño García Hdz en la quinta y Fco. Ramírez Peralta en la jarana de Cachguaca, Puebla.

Qué labor tan importante realizan las radiodifusoras culturales indigenistas en el país, es fundamental su presencia desde todos los puntos de vista y en el sentido estricto, como un medio de comunicación. Los que hemos estado en las comunidades, escuchando los mensajes que envían las emisoras culturales en general y las indigenistas en lo particular; sabe uno valorar la importancia de los mensajes a las comunidades, incluso personalizados (se avisa a la familia tal, de la comunidad o rancho X, que ya está bien el enfermo que dejaron en la cabecera municipal; que se acerquen al crucero tal con remudas para la transportación de…). Ese tipo de información tan importante, sólo se puede lograr con la radio.

Y desde luego la música, otro son huasteco EL CABALLITO (4’22) con los hermanos Andrés, Juan y Manuel Juárez García (violín, jarana y huapanguera) de Xonalpu, municipio de Huehuetla, Puebla.

Al son de un extenso AGUANIEVES (interpretado x los hermanos José, Mateo y Matías Gómez de la comunidad Dimas López de Olintla, Puebla. Grabado en 1993 por la “Voz de la Sierra Norte de Puebla” desde la bella Cuetzalan) nos despedimos; el mago de la consola Toño Fernández, la asistente María de los Ángeles Hernández al volante, las porras del público infantil de: Paulita y Sergio Canales, Memo Atlítec y el cometa de Cruz Mejía; en las notas electrónicas Yesenia Ramírez y el capitán de este programa Enrique Rivas P.

Yeseñia Blass
labella_azucena@yahoo.com.mx



Imprimir

jueves, marzo 20, 2008

El pueblo ignorado del Tajín


En tanto los hombres y las mujeres Totonacos se la pasan de jornaleros, o haciendo trámites en interminables oficinas para pedir préstamos y hacer gestiones agrarias; la familia crea artesanías que luego traen, y nos venden, o las compran de mayoreo; se emplean o autoemplean, danzan, cantan, tocan, igual que los mestizos, pero no es lo mismo...

Por Livia Díaz

Fotografías: Francisco de Luna Gaona

Los primeros en llegar provienen de Puebla, para el Domingo de Ramos, complicadas artesanías que pesan lo que el viento, circulan en torno a las iglesias. Luego se van orillando al Tajín, que ahora, como hace ya siete años, está lleno de gente y oportunidades para vender las mercancías que trabajaron por meses y colocan a los paseantes y turistas. Manos trabajadoras de la cestería, transforman tiras de paja, yerbas, palmas, plástico en bolsas, juguetes, recipientes para tortillas y costura, adornos, tapetes y petates.

Meses atrás comenzó también la elaboración de ropa en manta de algodón principalmente blanca. Muchos han traído de Oaxaca en donde la venden por mayoreo, otros bajan de Cuetzalan, Sierra de Puebla, y otros tienen piezas creadas por manos de Guatemala, Bolivia y Perú. Las distribuidores traen ropa de Guadalajara con otros diseños, pero entre todos, se distingue por precios y trabajos, los de cada cultura. Aún es posible apreciar, aunque se trate de un tapete de lana con una reproducción de un cuadro de Picasso, que aquel trabajo fue elaborado por manos oaxaqueñas; y que un palo de lluvia de Brasil, fue confeccionado por pobladores de los siete pueblos del Tajín.

Perteneciente al municipio de Papantla, el Tajín es área protegida en donde está la zona arqueológica llamada “Ciudad Sagrada”, pero mucho de mito hay entre la verdad y la realidad, porque como otras tantas, fue “rescatada” del abandono para “mostrarla al mundo.” Esta unidad o conjunto en donde ahora, los pobladores originarios son empleados de los que ahí tienen sus negocios, trabajan en la tierra en todas las actividades productivas, desde la producción de alimentos, hasta servicios, en tanto de cerca, policías y soldados también papantecos, resguardan su seguridad.

A distancia prudente de la civilización, Papantla se han globalizado a ultranza, y sobra el que no habla bien castellano, pero ya sabe decir ‘cuánto es’ en inglés. Además la modernidad ha prostituido a muchos que danzaban y cantaban como una obligación moral, religiosa o el placer propio de la danza, y cobran dinerales, y se tasan muy caro, y el que antes subía a los rezos y danzas de difuntos y bautizos, bodas y otras celebraciones, ahora ya no quiere, porque el concepto de su aportación artística, ha cambiado con este encuentro. El valor tiene ahora otro valor.

Entre los propios pobladores hay distingos. Los que siguen la tradición y los que no. La marcada costumbre ha sido desarraigada, primero por la iglesia, y diversidad de iglesias, y luego por la necesidad, principalmente de la comunidad, de la que ahora salen las mujeres a vender como tineras, a servir como empleadas, y a laborar como albañiles.

El Tajín es una suerte de polo de desarrollo regional, que dura solo algunos días para la mayoría, pero hay una minoría constantemente empleada en la confección de artesanía, el comercio informal, la preparación de alimentos, la renta de sus hogares y tierras para campamentos, estacionamientos, vendimia de comida, cervezas, y otros negocios.

Imagina que vas por una carretera en la que convives por 4.5 kilómetros con al menos mil personas al paso, pero no alcanzar a ver que son 40 mil, repartidas en un sitio alejado de todo, 20 kilómetros de Papantla, y otros de Coatzintla.

En ese tramo, esos kilómetros te resulta posible –como hace mucho calor- beberte una cerveza, comprarte un sombrero, cambiar tu ropa por una nueva, comer pollos asados, cambiar de zapatos, o adquirir unas sandalias, rentar una silla, comprar hueva de pescado y camarón seco; conseguir santos, escuchar conferencias sobre ovnis, cooperar para un libro hecho con papel de mano por discapacitados, y encontrar una cámara de video último modelo para ingresar a las ruinas arqueológicas, cerca de donde puedes también acampar para descansar o dormirte bajo un árbol.

Si lo haces a medio día, podrás también observar manifestaciones, -a las que a veces se suman, cuando llegan algunos integrantes de Café Tacuba y Plastilina Mosh, pero no así sus espectadores; mientras los verdaderos habitantes de esta sierra Totonaca, caminan a tu lado con sus vestimentas tradicionales, apurando el paso y abrazando el morral, para llegar al camión que los trajo acarreados de la costa o la sierra.

Otros van de prisa con sus botines o huaraches y calzón blanco para ingresar al parque Temático Takil Sukut con su gafete al cuello, porque algunos son danzantes, cantantes, curanderos, o tienen otras labores asignadas. Así que por ejemplo, ves los integrantes de la Banda de Música Papantla dando clases de danza en los talleres de zapateado, artesanías manuales, y sanación. Que por cierto, ahora piden dinero por la entrevista y las fotos.

Entre todos estos negocios destaca el originario sabor local vertido en el adobo de los pollos asados, los tamales de masa colada, el enorme tamal llamado zacahuil, el atole rosa con horchata propio de Papantla, las enchiladas rojas, verdes, de mole, ajonjolí y pipián; los cocos, la vainilla, los licores de frutas, y las frutas fermentadas.

En el cielo también hay arte. Papalotes de Zozocolco se elevan con deseos por encima de todos, y como hace milenios por todo Mesoamérica, a 30 metros de altura, los danzantes que al ritmo de la flauta y el tambor en el son del perdón, o de la calle, giran en torno al palo, atrapando al viento y asombrando a propios y extraños.

Nunca se estará demasiado acostumbrada, o acostumbrado a las danzas de estos pueblos Totonacos, y así han sido arraigadas aquí también otras danzas como las de San Miguel Arcángel, Negritos, Guaguas, y el adoptado Huapango, al que en la fiesta suman el Son de madera, Fandanguito, Jarabe, Siquisirí, Petenera, y Sacamandú.

Es quizá dentro de todo esto, la combinación y ampliación de horizontes, olores, ritmos, registros, conocimientos, deseos, aprendizaje, lo que al local le queda, al visitante alegra, y al artista emociona.

Todo el resto del año en ese mismo lugar, practican y aprenden nuevas técnicas las Parteras y Médicos Tradicionales; hacen limpias los curanderos y sanadoras; y a un grupo de niños, adolescentes y adultos enseñan artistas a recuperar tradiciones, así acuden a aprender y hacer artesanías, instalaciones, y crear a partir de barro, palma, hilo, bordado, danza, música, literatura; hay congresos desde educativos hasta ecuménicos; hay otras ferias, otras fiestas, convenciones, y hasta programas de radio. Pero es la “Cumbre”, el eje en torno a lo que circula la vida cotidiana de los municipios Veracruzanos desde la costa Esmeralda hasta la sierra Huasteca, abarca desde Tuxpan hasta Minatitlán.

Por algunos días, el Tajín, lugar en el que como muchos Totonacos dicen en forma sarcástica, “no se paraban ni las moscas” es “esa ciudad Sagrada”, abandonada hace más de mil años, que se abarrota de gente vestida de blanco que llega el día 21 al “equinoccio” a “cargar energías”, y a realizar bodas, bautizos y otras ceremonias, algunas no santas.

En tanto, los hombres y las mujeres Totonacos se la pasan de jornaleros, o haciendo trámites en interminables oficinas para pedir préstamos y hacer gestiones agrarias; la familia crea artesanías que luego traen, y nos venden, o las compran de mayoreo; se emplean o autoemplean, danzan, cantan, tocan, igual que los mestizos, pero no es lo mismo...

Es vestigio de una civilización que por oleadas y al paso de centurias, décadas y años sigue entre los cerros, en donde una mayoría pasa vidas miserables; depende de la siembra de temporal, y se fue a vivir en cuevas, por falta de vivienda, tierra, recursos y alimentos… Pueblos que no han sido desarraigados, siguen como en la época de la revolución, y no por un afán pintoresco.

La mayoría deposita sus sueños en la creación de esa fiesta para la canasta básica, y en que los retraten quienes saben que se requieren puentes y caminos para la introducción de transporte, hospitales, escuelas, agua potable y luz.




Imprimir

viernes, marzo 14, 2008

Capacitan japoneses en Poza Rica, Martínez de la Torre, Xico y Teocelo


Livia Díaz

La Secretaría de Educación informa que hay expertos japoneses que imparten talleres de capacitación en las especialidades de soldadura, corte y confección de ropa y coordinación de voluntarios, costeada por el Gobierno de Japón en los municipios de Poza Rica, Martínez de la Torre, Xico y Teocelo.

Con el propósito de apoyar proyectos encaminados a impulsar el desarrollo humano en otros países, la Agencia de Cooperación Internacional del Japón, (JICA), representada en México por Masayuky Minegishi, realiza actividades de capacitación en comunidades de algunos municipios de Veracruz, en el Instituto de Capacitación para el Trabajo ICATVER.

Masayuky Minegishi explicó que desde 1986 existe un Acuerdo sobre Cooperación Técnica entre México y Japón y que JICA es un organismo ejecutor dentro de los programas de Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD) que el Gobierno del Japón lleva a cabo principalmente bajo las modalidades de: Envío de expertos, Misiones de estudio, Jóvenes voluntarios, Proyecto de Cooperación técnica, Estudios de desarrollo y Becas.

La participación de JICA en la modalidad de “Envío de expertos”, implica la cooperación técnica a través del envío de voluntarios especialistas, cuya estancia es de dos años como asesores en nuestro estado.


miércoles, marzo 12, 2008

Presea Nicandro Castillo al Trío Chicontepec


Jorge Hernández Vera
Trío Chicontepec


Es un honor para el Trío Chicontepec, recibir la presea "NICANDRO CASTILLO" en el marco de la celebración del 181 Aniversario de la constitución del Municipio de Xochiatipan de Castillo Hidalgo.


¡El que lo grita no peca
y se le dá la razón
el alma nunca se seca

cuando se empapa de son
y que viva la huasteca
orgullo de mi nación!

Viva el Huapango!!!!






jueves, marzo 06, 2008

RITOS Y CEREMONIAS MÁGICAS EN SANTIAGO TUXTLA

MÁS DE 10 MIL VISITAS

+ Al filo de la media noche del jueves, chamanes iniciaran el fuego energético
+ Se espera la visita del Gobernador Fidel Herrera

ÁNGEL BRAVO MARTÍNEZ / Santiago Tuxtla Ver.- Tierra de hombres y mujeres ilustres, de una extraordinaria cultura prehispánica olmeca y de diversas tradiciones que encierran la magia, el hechizo y el encanto, una vez más trascenderá sus fronteras.

Brujos, chamanes, curanderos y todo aquel que se le relaciona con el esoterismo, el misticismo y la magia entrarán en acción al filo de la media noche del jueves.

Es el momento de la conjugación de las fuerzas blancas y negras, el bien y el mal estará en pugna y, muchos habrán de poner en alto la tradición de la celebración del primer viernes de Marzo.

Habrán diversas ceremonias, en las que los curanderos harán gala de sus conocimientos brujeriles y en las que los sahumerios, el incienso, las veladoras y amuletos serán la principal atracción para propios y extraños, estarán interesados y ansiosos para atraer a los espíritus del más allá (es la principal creencia).

Aquí habrá también una serie de exposiciones de ritos y limpias, con albahaca, ruda romero y un par de huevos, es mejor si es de gallina negra, y las lociones, para que el creyente retire las malas vibras y le vaya mejor en sus relaciones amorosas, negocios y en sus proyectos políticos.

También destacará el ritual de energía para atraer el Fuego Nuevo en la “Magnética Loma Sagrada” que se sitúa sobre el tramo de la carretera Federal 180 en el lugar conocido como “Los Chaneques”, entre esta ciudad y la villa de Ángel R. Cabada.

De vital importancia reviste la presencia del gobernador del Estado Fidel Herrera Beltrán, quien procederá a la inauguración de estas tradiciones y en las que estarán presentes diversas autoridades estatales y municipales, y muchos políticos que querrán conocer las predicciones sobre su carrera política.

Los miles de visitantes disfrutarán también de diversos espectáculos luminosos, de las danzas y música prehispánica así como conferencias relacionadas con la brujería, el esoterismo, los fenómenos paranormales y la medicina tradicional.

Aunque debemos mencionar que los auténticos curanderos han preferido realizar sus ceremonias y atender a sus clientes en sus diversos recintos curativos sin buscar los reflectores de los diversos medios de comunicación.

Mencionar que casos de brujería, anécdotas, e historias relacionadas con el embrujo y el encanto son innumerables, muchos han sido contados por quienes sufrieron algún tipo de mal y afirman haber sido curados sin que les costara sufragar grandes costos económicos.

Advertir también a nuestros visitantes que también muchos farsantes y charlatanes aprovecharán la ocasión para hacer de las suyas, por lo que las autoridades organizadoras del evento tendrán que estar muy alertas para que no se atente física, moral y económicamente a algunos incautos.

De acuerdo a la información proporcionada por el regidor tercero del Ayuntamiento Local, Eliseo Lezama Rosas, comisionado en los ramos de Educación y Cultura ésta es una magnifica oportunidad para que trasciendan los Ritos, las Ceremonias y las Artesanías Mágicas existentes en nuestro municipio.

“Es un evento de carácter artístico y de proyección de nuestra cultura prehispánica y al mismo tiempo de atracción para todo aquel que quiera invertir en nuestro pueblo y que los comerciantes tengan dividendos en la venta de sus artículos y lógicamente que también servirá para promocionar los Hoteles y Restaurantes y para que conozcan toda la biodiversidad con las que contamos en los atractivos naturales.”

Cabe mencionar que por gestiones del diputado local Erick Lagos Hernández, la Secretaría de Turismo del Gobierno del Estado aportó la cantidad de 500 mil pesos para la realización de estos eventos que se esperan estén llenos de buenos resultados.

martes, febrero 26, 2008

Sacrifican un cerdo y un guajolote en el Tajín

Antes de comenzar la Cumbre Tajín, "o realizar cualquier actividad en la zona arqueológica, se debe pedir la autorización de los dioses totonacos, y de acuerdo a las creencias, se hará el 15 de marzo, pero un día antes se ha de sacrificar a un cerdo y guajolote que serán ofrendados en cuerpo y sangre frente a la pirámide principal...

Por: Francisco De Luna Gaona

Poza Rica Ver.- Inés Valencia Ramos, representante del grupo de médicos tradicionales del Totonacapan, anunció las actividades previas al evento Cumbre Tajin, en el que participarán parteras, curanderas, rezanderos, hueseros, quienes estarán encargados de hacer limpias, baño de temascal, pero antes han de pedir permiso a la pirámide de los nichos.

Dijo que antes de realizar cualquier actividad en la zona arqueológica, se debe pedir la autorización de los dioses totonacos, y de acuerdo a las creencias, se hará el 15 de marzo, pero un día antes se ha de sacrificar a un cerdo y guajolote que serán ofrendados en cuerpo y sangre frente a la pirámide principal.

El cerdo se matará en el municipio de Papantla, el 14 de marzo a las 09:00 de la mañana en casa de Inés Valencia, en la colonia Emiliano Zapata, se le danzará para ser entregado ante los muertos del Tajin.

Explicó que se utiliza al cerdo para eliminar las malas auras, vibras, así como enfermedades, también para que los visitantes en su trayecto de llegar a la región y al retornar, no se accidenten, mientras que el guajolote ahuyentará malos espíritus y las sombras negativas que encierra el misticismo de las pirámides.

“En las pirámides vivían personas, las encerraron vivas, y si nosotros no cumplimos, ellos en algún tiempo nos pueden perder entre los muros, y nunca podremos ser polvo, y entonces eternamente seremos piedras y no entraremos al reino de Dios”. Puntualizó.

Los médicos tradicionales, han conservado esta forma de curar a base de lo natural, en el que se mezcla la imaginación y la fe “esto cada vez se estaba perdiendo, pero ahora con el evento de Cumbre, muchas personas comienzan a conocer la medicina alternativa”.

Desde 1984 nació la necesidad de rescatarla, y se formaron asociaciones, aunque han sido tachados como brujos o charlatanes, además de que formaron parte de la extorsión de inspectores de comercio, han logrado resistir ante la marginación farmacéutica y social, “pero desde que formamos las agrupaciones, eso se ha dio acabando”.

Son un total de 45 personas que trabajarán del 19 al 23 de marzo, en la medicina tradicional, en el que harán uso de albaca, estafiate, ruda, aguacate oloroso, capulín, laurel, cacahuapaxle, sábila y más de cien plantas medicinales.

lunes, febrero 11, 2008

Sonando en tu corazón


Por: Francisco De Luna Gaona

Poza Rica Ver.- De calle en calle, toca al ritmo joven de la marimba, el grupo Flor de Azalea, entre banquetas y a la vista de todo paseante, también promocionan su disco volumen cuatro que va “Sonando en tu Corazón…”

Cinco son los que integran la orquesta, el líder de ellos es Jairo Vázquez García además de ser el jefe de la familia contó que son del Puerto de Veracruz, pero emigraron a Cerro Azul; han recorrido algunas ciudades del país, como México, Veracruz, Tampico, entre otras ciudades, y hace 15 años comenzó su dedicación al arte musical en el que ha incluido a esposa, hijo y familiares.

Lamenta que este instrumento, sea poco explorado y en cada generación se vaya perdiendo resonancia ya que el gusto de la música por los jóvenes se ha desviado a géneros musicales electrónicos, lo que ha orillado a la marimba ha un espacio “silencioso”.

Su familia es de músicos, diariamente recorren a pie las calles y se estacionan en banquetas donde da inicio el concierto urbano, y entre golpeteo con las baquetas surge de la madera el sonido que hace vibrar el corazón de ellos y de los paseantes que curiosos observan antes de cruzar las calles.

A ellos no les importa el momento climatológico, así haga intenso calor o lluvias incesantes, siempre han de tocar por que saben que ese género musical ya agoniza, por lo menos en la zona norte de la entidad.

Los años 50’ y 60’s fueron las décadas de oro de la marimba, pero en los 70’ y 80’s, comenzó a decaer, por la aparición de la música electrónica, que ahora también ya es historia.

Por esta razón, él y su familia se dedican a la promoción y rescate, “no tenemos la finalidad de lucro, pero estar en la calle es una forma de darnos a conocer y no falta el que nos contrate, por ejemplo en fiestas de quince años, bodas y es así como recuperamos lo que invertimos, además de la propina que nos da la gente”.

Llegaron a Poza Rica hace un poco más de una semana, y opinan que este municipio han tenido mayor oportunidad de difundir su música, pues las autoridades municipales no los ha reprendido como lo que les sucede en Tampico, donde les prohíben pararse en las calles o sitios públicos para hacer sonar su marimba.

Así relataba en la entrevista, mientras tocaba “Mi credo” de K-paz de la Sierra. Terminó la pieza musical y fue entonces que dio a conocer que su marimba tiene 50 años, pero aún se conserva. Dijo que es el instrumento representativo de Chiapas, además de ser el símbolo cultural. Es en ese estado donde se fabrican las mejores marimbas en México ya que se utiliza la madera que proviene del árbol llamado “hormiguillo” y se procura utilizar los árboles más viejos debido a que eso permite mayor riqueza sonora. Es un proceso complicado y muy laborioso, por lo que cada fabricante hace unos cuantos al año.

“Sonando en tu corazón… es el volumen cuatro de su producción, y por cada disco paga 47 pesos con 50 centavos, y los comercializa en 50 pesos, “es para difundir, para el rescate de la música marimba” contiene 16 canciones populares entre ellas, “Vanidosa” que interpreta Boby Pulido, “Acayucan”, “Que Bello”, “La negra Tomasa” “De rodillas te pido” y “Cumbia Sonar” con autoría de Jairo Vázquez García.

jueves, enero 17, 2008

Herencia médica indígena

"comer cucarachas asadas para curar el asma..."

Por: Francisco De Luna Gaona

Poza Rica Ver.- La medicina tradicional ofrece insólitos catálogos de creencias y prácticas; es la mezcla de imaginación desbordada y el conocimiento heredado generación tras generación para curar los males del cuerpo, de la mente y del espíritu.

Hay remedios poco agradables que aún se practican en la sierra del Totonacapan; comer cucarachas azadas para curar el asma, ceniza y carbón disuelta en agua para combatir intensos dolores, curar el dolor de oído o la vista con gotas de leche de una mujer amamantando, por mencionar algunos; sin embargo la medicina tradicional se basa más en la fe y en la voluntad.

Cirilo Cortés Hernández, comerciante yerbero del mercado Poza Rica, dedicado desde hace más de 14 años a la actividad, relató que hay remedios desde los más extraños como arrojar alumbre al fuego para detectar el mal, hasta los más decentes como preparar té de eucalipto para curar la tos, así como ritos y conjuros.

Entre los productos de mayor demanda está la manzanilla que es digestiva, relajante, previene y cura úlceras estomacales; el romero estimula la circulación periférica, favorece la sudoración, baja la fiebre, estimula el corazón y favorece la formación de la bilis; la ruda contrarresta los nervios, en los casos de hipocondría, epilepsia, histerismo; el pirul sirve para remediar enfermedades respiratorias mientras que su corteza se emplea para la hinchazón y dolor causado por enfermedades de transmisión sexual y la resina para tratar afecciones bucales; contra el cáncer, la cancerina, hierba de cáncer, cáscara de tepezcohuite.

Así se enlista el perejil, albaca, hojas de limón, gordolobo, tejocote, cáscara de armadillo y una gran variedad de plantas medicinales, dando a conocer que él ha trabajado y conoce más de 500 plantas, y que la mayoría de ellas se encuentran en la ciudad y la región, mientras que otras son de importación.

En hierberías del mercado, es posible encontrar toda clase de plantas para curar los males del riñón, próstata, reumas, diabetes y las enfermedades menos pensadas, aseguró y explicó que es una alternativa integral natural para reestablecer el equilibrio emocional, corporal, espiritual y mental, se basa en terapias de herbolaria, alimentación, ejercicio, baile, temazcal, e iniciaciones espirituales.

Los métodos de sanación varían de acuerdo a los conceptos religiosos, pues van desde hacer una oración al poder divino, encender una vela con la imagen de un santo o la fotografía del familiar enfermo, hasta la realización de ritos satánicos donde también se utiliza la hierba para invocar fuerzas del mal a lo que se le llama magia negra.

“La medicina tradicional es una alternativa de sanación, es efectiva, pero muchas veces se utiliza para las maldades, se ha degenerado en algunos pueblos y hasta se ha mezclado con creencias religiosas”.



Al mencionar las creencias, también habló de la Santísima Muerte o la Niña o la Dama vestida de Blanco, a quien le rinden culto, la veneran, se encomiendan a ella cientos y cientos de personas en la región y el todo el mundo, para pedirle salud, dinero, bienestar, cuidado y amor. Para ella hay elementos y veladoras de color dependiendo el favor que se desee, pues el rojo representa el amor, los amarres y la negras para el embrujo. Mientras que para Lucifer, el diablo o Belcebú, se comercializan los muñequitos conocidos como vudú, velas de distintos colores, aromatizantes, oraciones, plumas de gallina negra, de tecolote, entre otras curiosidades que se han inventado para utilizar los métodos de curación natural y para enfermar al prójimo.


miércoles, enero 16, 2008

Inauguran aula de estudios universitarios en el Tajín


Sede de la Cumbre Tajín
Integrantes del Consejo Supremo Totonaco le dan el visto bueno
Livia Díaz
Poza Rica, Ver.- El secretario de Educación, Víctor Arredondo Álvarez, sostuvo una reunión con el Consejo Supremo Totonaca, encabezado por Don Juan Simbrón Méndez, en donde se refrendó el compromiso de trabajar gobierno y sociedad juntos para preservar la cultura Totonaca y fortalecer la identidad de los veracruzanos.
Al inaugurar el aula dijo al Consejo Supremo Totonaca que así sus pueblos han sido apoyados por el gobierno estatal.
Dijo Arredondo al Consejo Supremo Totonaca, encabezado por Don Juan Simbrón Méndez, que en los pueblos del Totonacapan que “se destacará el conocimiento que tenga cada solicitante de la cultura regional en todos sus órdenes. Para el efecto participará la Academia de las Lenguas Indígenas y apoyará la Universidad Intercultural.”
“La opción de estudios “Consorcio Clavijero”, cuenta con los mejores profesores de universidades públicas, como la Universidad Veracruzana, los Institutos Tecnológicos del Estado de Veracruz y privadas como la Universidad Cristóbal Colón y la Universidad de Xalapa, entre otras y todas las carreras cuentan con Reconocimiento de Validez Oficial.”
El Consorcio Clavijero da cursos de nivel bachillerato, licenciaturas, técnico superior universitario o cursos de actualización para el magisterio, entre otros. La población escolar se conforma de habitantes de los pueblos indios que rodean la zona en donde se realiza el Festival Internacional conocido como Cumbre Tajín.
Por su parte, el Consejo Supremo Totonaca le obsequió tres libros: “Los globos de papel de china, una tradición creativa en Zozocolco de Hidalgo, Veracruz”; “Normas de escritura de la lengua Tutunakú”; y “Ellos cuentan” una recopilación de cuentos de la región del Totonacapan.

jueves, enero 10, 2008

Acento y lengua "Totonakú"

Por: Francisco De Luna Gaona

Poza Rica Ver.- La gente de la sierra se enfrenta a una vida difícil. Algunos no tienen luz eléctrica, agua potable, mucho menos teléfono ni televisión. Viven de la agricultura y en ella se basa la economía.

Cuando hay escasez de dinero, un número indefinido de familias recurren al trueque: cambian un animal por maíz, frijol o carne -que también es escasa.- La vida cotidiana transcurre de forma sencilla.

Tal y como lo menciona doña Rosa Vicente de 67 años, de la comunidad de Tahuaxni, ranchería que pertenece al municipio de Zozocolco de Hidalgo, Veracruz:
Por las mañanas los hombres se disponen a ir a l campo, mientras que las mujeres a las 04:00 de la madrugada, tienen que prenderle fuego a la leña, colocar el comal y martajar nixtamal en el metate ----metate que ha conservado por más 45 años-- pues es un regalo de su abuela y herencia familiar que se va otorgando generación tras generación. A esa hora, pone al fuego la olla de barro para hervir el café; a un costado otras flamas muy amarillas esperan el comal para cocer las tortillas, gruesas o delgadas, pero que al olearlas despiden el aroma más agradable lo que provoca el apetito que se sacia con los frijoles recalentados que se cosecharon en el campo o que fueron producto del intercambio por algún animal del patio.

No puede faltar la salsa de chile “piquín”, o “pico pájaro”.
La vida entre los indígenas totonacos es parecida a la del vecino, del compadre, del amigo, pues la mayoría coincide en la misma labor ---en el campo--- cosechar el maíz, arar la tierra, chapear, cargar los pesados bultos; y se distinguen entre lo verdoso de la milpa o del monte por la indumentaria blanca, también caminan descalzos o portan los tradicionales huaraches de cuero y suela rígida para subir o andar entre los caminos que serpentean los cerros y terrenos accidentados, pues varios de ellos viven en las partes más altas de las montañas.

Doña Rosa Vicente, platicaba cómo es la vida de los lugareños, mientras miraba fijamente a la lente de la cámara, contó la vida de sus hijos, ahora ya profesionistas, algunos aún se dedican al campo, otros de sus hijos y nietos se han visto en la necesidad de salir de la comunidad, incluso del país, en busca del anhelado “sueño verde” o mejor conocido “sueño americano”.

Mientras el viento soplaba los rostros anunciando una tormenta, continuaba con el relato, y explicó que no es nada raro que las cosechas se pierdan por las lluvias torrenciales o los insoportables fríos, y para compensar estas dificultades, se dedican a la comercialización o intercambio de algunos productos como la hoja de maíz, naranjas y algunos que otros animales del corral.

“Hablar de la vida de los campesinos, de los indígenas es bastante, no se termina, pues como en toda sociedad, hay fracasos, buenos momentos, historias y marginación”. Refirió con el acento y la lengua Tutunaku´, que por cierto “agoniza”, debido a que algunos pobladores se avergüenzan para comunicarse con ella.
Y en torno a la vida indígena también se cuentan historias, leyendas que van sembrando quizá el miedo entre sus pobladores.

lunes, enero 07, 2008

Para los niños de la sierra el Día de Reyes pasa por inadvertido


Por: Francisco De Luna Gaona

Coxquihui Ver.- Para los niños de la sierra el Día de Reyes pasa por inadvertido, aunque varios han escuchado hablar de ellos, nunca han “tocado a sus puertas”, pues la escasa economía que invade a sus hogares apenas les alcanza para el bocado debido a la situación de pobreza extrema en la que viven inmersos.

Juan Manuel Cristóbal, el niño de apenas siete años no recibirá los juguetes que pidió a los Reyes Magos a pesar de que se portó bien. Fue al rancho como todos los días, descalzo o con huaraches, con machete en mano y mecapal al hombro para trabajar el campo. Pero su realidad fue diferente a la de cientos de niños en la ciudad que si recibieron el juego electrónico o por lo menos uno sencillo, pero la sonrisa de emoción se mostró en ellos. En él también la risa, pero deseoso de un muñequito.

La vida y emoción para ellos se muestra en trabajo diario; la mayoría ya estudia, pero esta fecha como la de noche buena, navidad y el día del niño, son días comunes, en el que ellos a sol, lluvia y sombra, también ejercen el trabajo que los mayores realizan.

Acarrean el agua, la leña, los elotes, aran la tierra detrás de esos cerros verdosos y húmedos en esta temporada de frío donde también apenas se abrigan con playeras remedadas, como acusando y remarcando la pobreza con la que luchan a diario sin poderle ganar y sin que ellos lo noten.

Reyes Magos y Santa Claus no pisan lodo, dijo el maestro Roberto Velásquez, por eso lo pequeños cambian y disfrutan su infancia en entre la hierba, hojarasca, herramientas de trabajo, pero ellos no saben que su edad, es de juego, y aunque lo sepan, se ven obligados a contribuir económicamente.

martes, diciembre 04, 2007

La Letra, Coxquihui


Por: Francisco De Luna Gaona

Coxquihui Ver.- Existen historias que se escriben sobre papel, pero hay otras que se escriben sobre piedra y que forman parte de un legado histórico. Se trata de las cuevas de “La Letra”, obras maestras que sobresalen de las rocas; lugar misterioso donde el olvido ha dejado huella, ahí los antepasados plasmaron escenas alusivas a su vida.

“La letra” como antiguos pobladores le nombraron por el poco conocimiento que le asignaban al grabado que en realidad son figuras con valor único e inigualable que podrían contar la historia aún no conocida de la sierra del Totonacapan.

Estas cuevas se ubican en la comunidad de Sabanas de Xalostoc, Ojital, Piedras de Afilar, y para recorrerlas se necesita por lo menos de un día, un buen calzado para atravesar los terrenos accidentados y conocer lo impresionantes que son atrás de esa exuberante vegetación.

Los lugareños han creado leyendas en torno a esos sitios, creencias que han sembrado el miedo entre los pobladores ---cuentan que al medio día aquel que entre a “la letra” jamás podrá salir pues se convierte en el alimento de los seres fantasmales que viven dentro de las cavernas; otra de las especulaciones es que es el hogar de la llorona, de la muerte, del diablo y horrorosas serpientes; otros aseguran que ahí habitan los duendes--- pero cualquier explicación, esas cuevas siguen siendo un misterio, pues nadie se ha interesado en hacer una investigación.

Tal vez no crean en fantasmas, pero no se puede negar que estar ahí te sientes hechizado por los espíritus de las personas que alguna vez pintaron esas paredes.

Y al hablar de “La letra” es conocer las figuras que hablan a través del tiempo, belleza escondida en la profundidad de la sierra de Coxquihui; las rocas y los montículos verdosos ocultan la memoria de los hombres y mujeres que ahí se refugiaron y con grabados mostraban símbolos y representaciones iconográficas de un pasado muy lejano pero, que sin embargo, han logrado sobrevivir el paso del tiempo.

Don Juventino Jerónimo, propietario del terreno donde se ubican algunas de las cuevas, relató que desde muy pequeño observaba esas figuras pues su abuelo le contó que ahí alguna vez existieron hombres primitivos que realizaban ritos; “eso nos decía mi abuelito, por que a él también le contaban sus abuelos, y esas figuras tienen muchísimos años, pero la hierba y la tierra han estado tapando poco a poco otras paredes donde también hay figuras, así como en la comunidad de la “Luna” que pertenece a Espinal, donde hay pintura rupestre”

“La letra” es un lugar donde se construye la memoria, sitio que no ha sido explorado, por que además de ellas, también hay un aproximado de ocho pirámides cubiertas de maleza y que al paso de los años se han ido destruyendo, comentó el profesor Jaime Gaona Hernández.

Las cuevas enclavadas en la sierra, han sobrevivido al tiempo, han originado creencias, temores y en algunos casos se han convertido en sitios para practicar ritos satánicos, factor que ha provocado el deterioro de las paredes que quieren contar una historia…






domingo, noviembre 18, 2007

Pintan el cielo de colores para recibir a los muertos



Por: Francisco De Luna Gaona

Zozocolco Ver.- En la sierra escondida del Totonacapan, después de la “visita” de los muertos; los niños, jóvenes y adultos se solidarizan para pintar el cielo de colores e iluminarlo con globos de papel de china, llamados “Globos de Cantolla”, pues cuentan los pobladores que con esta tradición, se despide el alma de los difuntos.

La multitud es desbordante, se torna eufórica, alegre, varios quedan sorprendidos por la creación de las manos indígenas que dan forma, quizá extrañeza o admiración por observar las gigantescas formas exóticas de los globos que surcan por los horizontes y se pierden entre montañas, ríos y crepúsculos, donde se unen con las nubes, mientras que el viento prolonga la huída.

Ahí no hay diferencia social, no hay discriminación, nadie es más que otro, pues las risas y la alegría se confunden entre colores, viento e iluminación; las personas llevan en sus rostros el gesto de respeto en esa convivencia.

Loth Melchisedec Segura Juárez, coordinador del grupo “Zozocolco joven” y presidente municipal electo, explicó que es la segunda ocasión que se realiza el concurso, en el que se forman equipos de 10 a 20 personas desde el 2006, y se necesita de 15 a 20 días para armar el globo, y ya el día 03 de noviembre, frente a la iglesia de San Miguel Arcángel, se encienden las mechas para “mandarlos a volar”.

Se elaboraron más de 23 globos, y el de mayor tamaño se había hecho con mil 200 pliegos de papel de china para el cual se invirtió alrededor de mil pesos, pues el requisito para participar es que hicieran con más de cien pliegos. Y se premió a los tres primeros lugares. Al primero se le obsequiaron dos mil pesos; al segundo, mil 500, y último lugar, mil pesos.

“Es común que se eleven en la noche, pues el cielo se ilumina sorprendentemente, y con el ingenio de los pobladores la viveza es mayor pues dan un espectáculo único en la región, es un juego tradicional que se practica desde hace muchísimos años, pero con este concurso se trata de rescatar lo que ha estado perdiéndose, además, es el camino que alumbra el regreso de los difuntos hacia el cielo”.

Para hacer posible, la fiesta, se congrega gente de otros municipios frente a la imponente iglesia de piedra, mientras todos se encuentran sentados o parados en las gradas empedradas, niños corriendo por la emoción de ver a los “gigantes” surcar el cielo, “El firmamento no pasa inadvertido y en su tono azulado se ve engalanado por formas multicolores que suben a merced del viento, juguetean y luego caen o desaparecen a lo lejos entre nubes y montañas… artefactos que transmiten entusiasmo, alegría, asombro y respeto para cualquier ser que les vea desde la tierra”.

Se diseñan desde los más sencillos con cuatro pliegos, de ahí la “jícama” el “trompo”, la “estrella”, el “rehilete” la “chirimoya” que impresionan por el número de puntas y tamaño, los cortes, la originalidad que nuca pasan inadvertidos.

Es la representación quizá de un sueño, de un anhelo, que en esta ocasión se puede ver cómo el esfuerzo y el entusiasmo de varios días cobran “vida” y emprenden un vuelo en lo más alto del pueblo, mientras que estos se desvanecen a la distancia.

jueves, octubre 11, 2007

EL PERFUME Y EL RIO


Por Alejandro Castañeda Fernández


El rió Tecolutla tiene un embrujo especial que me fascina, lo conozco desde que se forma en una gran laguna llamada el tejocotal, hasta su recorrido final en un pueblecito
pesquero llamado Tecolutla, en las cálidas aguas del Golfo de México. En su paso, mueve turbinas hidroeléctricas hasta que finalmente se le deja en paz y las aguas corren a su gusto en tropel bañando parajes de ensueño donde habitan indígenas de la
cultura totonaca.

Cuando el hambre apretaba en casa, iba con mi mamá a las casas de las personas pudientes comprando botellitas vacías de perfumes franceses, embases tan
bellos y de tan distintas formas que eran un primor. Los adquiríamos por unas cuantas monedas y cuando se juntaba una cantidad de cierta importancia, nos íbamos
mamá y yo al Distrito Federal donde ella adquiría perfumes y esencias por litros. Luego, ya en casa, rellenábamos las botellitas y me marchaba a la vera de ese río donde existen pueblecillo de candor y magia, ofreciendo en los poblados, casa por casa, esos perfumes que sin duda eran una novedad ya que el embase insisto, era de las más prestigiadas casas perfumeras de la época.

Era conmovedor como las inditas quedaban arrobadas por los misterios de los perfumes, recuerdo que una de ellas, en alguna ocasión exclamó: “Apesta re bonito”.
Muchas veces las personas no tenían efectivo para pagar, en esos casos tazaba el valor del perfume en su equivalencia en café, huevos y hasta gallinas. Cuando la mercancía se terminaba regresaba a casa, con dinero y alimentos para la numerosa familia, mis hermanos y mamá, emocionados me veían con gran alegría por que regresaba sano y salvo de una travesía que hacía a pié por la vera de ese río y por que sus estómagos recibirían el confort de un caldo de gallina o se comerían los huevos, aderezados con las cosas fantásticas que mamá les ponía.

El pueblo totonaco es sorprendente, son limpios hasta la exageración, por más que trabajen en las labores más ingratas del campo, en la siembra, limpia y cosecha del café, su atuendo, una larga camisa muy holgada de manta y una especie de pantalón de la
misma tela, lucen siempre blanquísimos. Sus mujeres portan con elegancia largas faldas y una blusa con múltiples figuras bordadas en colores chillantes y en el cuello siempre tienen adornos, son dueñas de una coquetería innata.

Son ellos, los totonacos, los que sorprenden al mundo cuando realizan sus ritos ancestrales en la punta de un gran poste de varios cientos de metros de altura,
para luego dejarse caer en círculos, pendidos de gruesos lazos, como si en realidad volaran. Ese mismo río tan educadito, tan formal, eventualmente sin embargo, se vuelve agresivo inundando pueblos y ciudades a su paso, pero es un bello río, que le da
espectacularidad a las nobles montañas y valles por donde pasa.

De cuando en cuando, recreo en mi mente los montes, valles y montañas y ese río que me dio, la esperanza de llevar alimentos a los míos y un gratísimo placer a mis sentidos, pues cuando me encontraba muy cansado por las dificultades de las pendientes de los sinuosos camino y el intenso sol que me sacaba gruesos goterones de sudor hasta quedar exhausto, me sentaba a descansar bajo la sombra de algún naranjo y me ponía a soñar.

domingo, septiembre 23, 2007

Santo Patrón San Mateo Apóstol






Por: Francisco De Luna Gaona

Coxquihui.- La fiesta patronal que se celebra en honor al Santo Patrón San Mateo Apóstol, el 21 de septiembre, es una de las celebraciones más representativas de la sierra del Totonacapan. El colorido del traje de los danzantes, los adornos exagerados pero con mucha viveza en los cirios, son uno de los toques que identifican a los elementos para realizar la procesión y demostrar que “Coxquihui, está de fiesta.”, dijo el mayordomo (el responsable de llevar a cabo la celebración) Cecilio de Gaona Luna.

A pesar del gran esfuerzo que se realiza para llevar a cabo la feria, este año los resultados no fueron los esperados, ya que la poca participación de los danzantes y la falta de los recursos económicos para adquirir los trajes y zapatos fue uno de los motivos principales por el cual el festejo que años atrás lograba reunir a cantidades impresionantes de gente, esta ocasión, se notó empobrecida ante la falta de más grupos de danza y público.

Año con año, la fiesta del pueblo, convoca a los lugareños, la gente llega acompañada de su familia, sin embargo, “Esta celebración a San Mateo está perdiéndose por varias razones: por cuestiones políticas y religiosas, situaciones que dividieron al pueblo con un enfrentamiento, en el año 2003”, dijo el señor Alberto Gaona Rivera.

Manifestaron que el poco interés del alcalde Humberto Pérez Candanedo, por rescatar los usos y costumbres del pueblo colonial, se ha visto muy marcada, ya que durante su gobierno nunca logró realizar actividades que preservaran la cultura de Coxquihui, “ De por sí nuestra fiesta está por desaparecer y al gobierno local no le interesa”.

Entrevistado sobre el mismo tema, Antonio Salazar, músico de la danza de los Quetzales, con 15 años de experiencia, coincidió con los otros ciudadanos, “Los festejos en honor a San Mateo, están por desaparecer, pareciera no ser cierto, pero esa es la realidad”. Además recalcó que las nuevas generaciones de niños y jóvenes ya no desean participar en las danzas regionales, por pena y ya no hay padres que les inculquen pertenecer a estas.

Los niños, vestidos con el traje, orgullosamente, también tienen los más grandes deseos de ser estupendos profesionistas, como Victor Manuel Hernández Ticante, quien a futuro quiere ser maestro, Cecilio Gaona García, Doctor, y el más pequeño de ellos, taxista.

Así también esperan que los bailables representativos de la región, no desaparezcan pues forman parte de las tradiciones, y que ellos no desean que algo que ha cautivado la emoción de los pueblerinos, se pierda para siempre.

Por último entrevistado al respecto al alcalde electo Reveriano Pérez, reconoció que existe muy poco interés por rescatar a las tradiciones; por lo cual, aseguró que durante el tiempo de su gobierno, el rescatar y preservar la fiesta representativa del pueblo, será una de las mayores prioridades, pues ha visto como años atrás, el tumulto de gente era impresionante, y hoy en día esto “al parecer se desvanece”.

martes, septiembre 18, 2007

LA HORA DE LA HUASTECA

Pasillos del Poder
César Augusto Vázquez Chagoya
pasillosdelpoder@pasillosdelpoder.com
www.enlaceveracruz212.com.mx
www.sotavento-diario.com.mx

18 de septiembre de 2007

Tema viejo, pero la desgracia puede ser la palanca para el desarrollo de la Huasteca veracruzana. Más de un mes bajo el agua en la mera punta norte de Veracruz, donde están los más olvidados por los gobiernos de Veracruz en varios periodos, así como el gobierno federal por años. La Huasteca ni parece que es de Veracruz y tampoco son de Tamaulipas.

En 1945, el doctor Sósimo Hernández, político de Chicontepec y con gran influencia política en la región, inició el movimiento para crear el Estado Huasteco, pero el entonces gobernador de Veracruz, Adolfo Ruiz Cortines, se trasladó a Tuxpan para prometerles atención a sus demandas, pero las cosas han seguido igual.

Hasta en los medios de comunicación de Veracruz hay un problema de ubicación geográfica: se toma como norte del estado desde Martínez de la Torre y se cree que el ombligo de esa región es Poza Rica. No, el norte no empieza en Martínez de la Torre ni termina en Tuxpan. La misma situación atraviesa la región de Orizaba en el centro de la entidad, donde el alcalde electo Juan Manuel Diez Franco, fue muy claro al decir que los dejarán de ver y hacerles sentir que son de "Puebla". Otra región que se siente igual, son los municipios de Isla, Rodríguez Clara y Playa Vicente, en el sur de Veracruz: depende políticamente de San Andrés Tuxtla o Santiago Tuxtla o de Acayucan, cuando son una micro región muy definida, en economía, cultura, actividades, etc.

Pero de todos los que se sienten marginados por las acciones del gobierno, sin duda los más marginados y olvidados son los de la Huasteca Veracruzana, municipios que comprenden desde Tuxpan hasta Pánuco. Esta región, con gran población indígena, y una de las más importantes ganaderías del país, tiene un retraso en obras de infraestructura en todas sus poblaciones.

No obstante, la Huasteca Veracruzana le ha dado mucho al país. De su región se sacaron millones de barriles de petróleo, y ahí se ubica frente a sus costas uno de los yacimientos más importantes de hidrocarburos y la gran reserva petrolera en el paleocanal de la región de Chicontepec, que llega hasta a Misantla, en el centro de Veracruz. De aquí, estando como jefe de operaciones militares en Pueblo Viejo (pegado a Tampico), el presidente Lázaro Cárdenas, supo de las injusticias de las compañías petroleras extranjeras, lo que desencadenó en la expropiación petrolera de 1938.

Esta región significa mucho para el futuro del país. Ya se hizo un gran esfuerzo para realizar la autopista México-Tuxpan, municipio con un desarrollo impresionante por ya tener 5 termoeléctricas, astilleros y se moderniza el puerto, sólo que la tierra donde nació el ideólogo de México posrevolucionario, Jesús Reyes Heroles, es un lunar ante la pobreza de los municipios más al norte.

En la Huasteca Veracruzana sucede de todo. Los municipios de Cerro Azul y Naranjos, antes prósperos municipios petroleros, tienen desminuida casi toda la actividad de PEMEX y eso lo resiente lo que le llamamos la sierra de Otontepec. En estas tierras el reparto agrario fue un mito, porque la constitución de ejidos los simularon, ya que todos los terratenientes tenían poseer la tierra porque saben que hay mucho petróleo, por lo tanto los despojos a los indígenas han sido atroces, propiciando el surgimiento de organizaciones radicales de autodefensa y base de grupos guerrilleros que caminan por todo el país.

En esta rica región, con una ganadería fuerte, debido a las grandes sequías y a la disminución del precio de la carne (porque se importa mucha de Estados Unidos), está obligando a muchos a vender vientres y novillos a bajo costo, pero aun así los ganaderos luchan con todo y mejorarán sus pastos y la raza para competir con avasallador vecino del norte, sólo que la naturaleza no les ha sido favorecedora en los últimos años.

Años de sequías obligaron a este gobierno a construir cientos de ollas de agua, pero mire lo que pasó ahora: ya tienen más de un mes en el agua Pánuco, El Higo, Tempoal, Pueblo Viejo, Tampico Alto, Ozuluama, etc. Esta prolongada inundación se asemeja a la que padeció el sur de Veracruz en 1999, sólo que ésta tiene más damnificados por haberse afectado a las poblaciones urbanas.

Ahora viene lo peor cuando desciende el agua: animales muertos que con la vegetación traerán muchas enfermedades. Un acierto, sin duda, fue que el gobernador Fidel Herrera Beltrán instalara una oficina con todas las dependencias para estar atentos al desarrollo de las inundaciones, cuando bajen las aguas y empezar la reconstrucción. Sin que disminuya el fenómeno, se calcula que hay destruidas más de 500 casas, se acabaron las siembras de maíz, sorgo, etc., y desde ahora se prevé un gran desempleo. Hasta el momento, las autoridades han controlado los brotes de epidemia.

Se anuncia la llegada del Presidente Felipe Calderón a la Huasteca Veracruzana y Tamaulipeca. Es el momento de que en sus fuerzas sociales y políticas, planteen el desarrollo integral de la región. El gobierno de Veracruz, desde el 2005, realiza la importante obra "La Brecha Huasteca". Los medios de comunicación como La Opinión de Poza Rica, El Gráfico de Xalapa y el Diario Imagen, han estado avanzando en circular en la Huasteca, para que se integren por lo menos en leer noticias de Veracruz; parece mentira, pero nuestros paisanos del norte leen sólo los periódicos y diarios de Tampico y San Luis Potosí.

Hay radiodifusoras en Álamo, Tuxpan, Tempoal y Pánuco que no pueden competir con las tamaulipecas, porque la Secretaría de Comunicaciones no les autoriza su conversión a estaciones combos, es decir, que tengan frecuencias en AM y FM, lo que aumentaría su radio de acción y comercialización.

La Huasteca Veracruzana debe dejar de ser una isla olvidada por los veracruzanos. Todas las autoridades, y más las judiciales, sabemos que actúan mal en todo el estado, pero más en la Huasteca por la incomunicación: los funcionarios hasta se mandan solos. Bueno, se llegó al grado en el sexenio de Miguel Alemán, en que el entonces contralor del estado Ricardo García Guzmán, hoy alcalde electo de Pánuco, gracias a su poder metió a 60 funcionarios en toda la Huasteca para tener el poder político regional, pero sólo los utilizó para encarcelar al periodista José Luis Gracia Sánchez y quemar los coches del periodista Octavio Soto. Llegó a tal grado la impunidad de García Guzmán, que puso la oficina regional de la Contraloría en Pánuco en donde colocó, para cuidarles las manos a los funcionarios administrativos, a un técnico agropecuario, quien a la vez le servía de operador político.

Por lo lejos de Xalapa, en la historia de la Huasteca se han asesinado a líderes sociales por parte de la misma policía, y el gobierno les echa la culpa a los ganaderos argumentando que son pleitos de tierras. En la Huasteca, contrario a otras partes de Veracruz en donde cada día desaparecen los cacicazgos, en esta región prevalecen y llegan a extremos peores a antes de la revolución. Ahí esta el ejemplo de la familia Guzmán Avilés, en Tantoyuca, miembros del PAN quienes ganaban elecciones con los indígenas analfabetas con llevar televisión y el video del candidato. También metían a sus contrarios a la cárcel, y llegaron a tanto que el día 2 de septiembre pasado, la policía del estado tuvo que desarmar a la policía municipal, quitarles las patrullas y arrestar a todos, porque en las unidades amenazaban con armas a los votantes o los arrestaban. Es poco lo se narra aquí.

La Huasteca Veracruzana merece mejor destino. De esta desgracia pueden salir obras prioritarias para su desarrollo. Ojalá que con la llegada de Calderón no solamente surjan más simpatías con nuestro gobernador, sino que le ponga más atención a la aplicación del Fondo Nacional de Desastre (FONDEN). No es posible que por lo extenso de las inundaciones en la Huasteca, la Secretaría de Gobernación no puedan aplicar fondos porque no han podido valorar los daños. ¿Entonces qué comen los damnificados? ¿Dónde viven, quiénes les dan agua, etc.?

No todo es crítica negativa. Un aplauso a los servidores públicos que se la están jugando con los hermanos en desgracia. Un reconocimiento a las instituciones por realizar colectas para los habitantes de la Huasteca. A los medios de comunicación, que nos dan noticias desde allá. Ojalá que de la desgracia, surja algo mejor para el norte de Veracruz.

jueves, agosto 23, 2007